interoperabilnost%20(mogu%C4%87nost%20zajedni%C4%8Dkoga%20rada%20dvaju%20razli%C4%8Ditih%20sustava%20ili%20ure%C4%91aja%20u%20mre%C5%BEi,%20situacija%20u%20kojoj%20se%20platni%20instrumenti%20iz%20jednoga%20sustava%20mogu%20rabiti%20u%20ostalim%20zemljama%20i%20sustavima) | EUdict

Results for: interoperabilnost%20(mogu%C4%87nost%20zajedni%C4%8Dkoga%20rada%20dvaju%20razli%C4%8Ditih%20sustava%20ili%20ure%C4%91aja%20u%20mre%C5%BEi,%20situacija%20u%20kojoj%20se%20platni%20instrumenti%20iz%20jednoga%20sustava%20mogu%20rabiti%20u%20ostalim%20zemljama%20i%20sustavima)

Croatian	English
balai propisi (propisi o veterinarsko-sanitarnim uvjetima za ostale proizvode koji nisu obuhvaćeni veterinarskim propisima, a koji mogu prenositi zarazne bolesti ili su opasnost za javno zdravlje (balai proizvodi))	balai rules
elektronički novčanik (pretplaćena kartica na kojoj se deponirana sredstva mogu povećavati i smanjivati)	stored-value card
fond za isplatu naknada oštećenicima u prometnim nezgodama koje se ne mogu naplatiti od odgovorne osobe	unsatisfied judgement fund
fond za isplatu naknada oštećenicima u prometnim nezgodama koji se ne mogu naplatiti od odgovorne osobe	unsatisfied judgement fund
granični kredit (stalni instrument Eurosustava kojim se druge ugovorne strane mogu koristiti za dobivanje prekonoćnoga kredita od NSB-a po unaprijed određenoj kamatnoj stopi)	marginal lending facility
interoperabilnost	interoperability
interoperabilnost (mogućnost zajedničkoga rada dvaju različitih sustava ili uređaja u mreži, situacija u kojoj se platni instrumenti iz jednoga sustava mogu rabiti u ostalim zemljama i sustavima)	interoperability
interoperabilnost, uzajamno djelovanje	interoperability
izdanje nezamjenjivih novčanica (novčanice koje se po viđenju ne mogu zamijeniti za zlato ili srebro koje pokrivaju novčanice)	inconvertible note issue
materijal čiji se podaci mogu provjeriti u zapisima	traceable
melodije zvona koje se mogu preuzeti	downloadable ringing tones
mogu	can
mogu	I can
mogu	might
ne mogu	cannot

Translations: 1 – 15 / 30

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Your Recent Searches

Recent searches