EUdict





Insert:

EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: ventilaţie la bază / rădăcinăTranslations: 130 / 526
 Romanian English
ventilaţie la bază / rădăcinăroot ventilation
(acţiunea de) sudare (şi de completare) la rădăcinăback welding
(aliaj) pe bază de staniu pentru lagăretin-bearing (material)
(în text) (literă) iniţială; (TH) iniţial; de plecare, de pornire; primar; de bază, de referinţăinitial
a cumpăra în / pe baza unui drept; a dobândi un monopol în prealabilpre-empt
a curma răul din rădăcinăto lay the axe to the root of smth.
a extrage o rădăcină pătratăto extract a square/a second root.
a găsi rădăcina răuluito get at the root of (the) trouble.
a lua ca bazăto assume as a basis; to take as a principle/a basis; to speak in terms of; to proceed from; to refer to; to make reference to.
a rupe cu rădăcină cu totto uproot.
a scoate cu rădăcină (cu tot)to pull up by the root; to uproot.
a scoate o rădăcină pătratămat. to extract a square root.
a sta la bază(cu gen.) to be/to lie at the bottom of...; (d. principii etc.)to underlie.
a tăia ceva de la rădăcinăto strike at the root of smth.
a tăia răul din rădăcinăto strike at the root of an evil; (fam.) to set the axe to the root of an evil.
acoperire pe bază de zinc (de obicei din două substanţe ce reacţionează cu oţelul)dimetcote
adâncime a sudurii / de topire, adâncimea zonei topite în materialul de bază (pe durata sudurii)depth of fusion
adresă de bază / de referinţăbase address
adresă de bază / iniţialăleading address
aeraj / ventilaţie auxiliar(ă)auxiliary ventilation
aeraj / ventilaţie naturalănatural ventilation
aeraj; ventilaţie; aerisire; climatizare, condiţionare a aeruluiventilation
aerisire / ventilaţie naturalăblowing on
aerisire, aerare; ventilaţieaeration
aerisire, ventilaţie, afânare, (met) aerare a formelor; (hidr) aerare a apeiaeration
agregat de ventilaţieventilating set
ajutaj, duză, (şi de gaze), duză de egalizare, jiclor, efuzor, nas, cioc, vârf, bot muştiuc de furtun, ştuţ, capul unui injector sau monitor; (nav) cioc de bază; (el, fiz) deschidere / fantă a unui ghid de unde; (met) ciocul / gura oalei de turnare; ajutanozzle
alcali(u), bazăalkali
aliaj (pe bază) de aluminiualuminium-base alloy
aliaj (pe bază) de cuprucopper alloy
Search time: 0.004 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements