EUdict





Insert:

EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: rasuci(in pat etc.)Translations: 130 / 43
 Romanian English
rasuci(in pat etc.)to toss (about)
a pune, a aşeza; (ec) a acumula, a strânge (provizii); (nav) a răsuci o parâmă; a scoate nava din exploatare; a dezarma (o navă); (plast) acoperire / stratificare de întărire a plasticelor (şi cu fibre)lay (-)up
a răsuci cuţitul în ranăto turn the knife in the wound; fig. to rub it in.
a răsuci multuptwist
a răsuci o ţigarăto roll a cigarette.
a răsuci prea tare (şi o piuliţă / un şurub, etc.)overtwist
a răsuci/întoarce cheia în broascăto turn the key in the lock; to lock the door.
a se răsuci brusc pe călcâieto spin round.
a-şi răsuci un tendonto strain a tendon.
buclă; (hidr) vârtej; (mat) rotor (al unui câmp vectorial); (textile, plast) ondulare; a bucla, a răsuci, a ondula,curl
buclă; creţ; întorsătură; a (se) suci; a (se) răsuci; (el) nod, răsucitură (de cabluri, de odgoane); (mat) punct unghiular; (mec, OM) flambaj, a flamba; (met) încovoiere, îndoitură (la benzi), a îndoi, a curba; (nav) ochi, buclă; velinăkink
cablaj, cablare, răsuci-re, pasul şurubului, încovoiere, torsiu-ne; a răsuci; a torsiona; a deforma, a împleti, învârti, a cablatwist
deformaţie, deformare,strâm-bare, scorojire; (nav) parâmă de mane-vră, a trage (de parâme); (textile, com-pozite) urzeală; (met) spiră (a colacu-lui de sârmă), buclă de semifabricat; (mec) a (se) încovoia, a (se) strâmba, a (se) răsuci, a (se) deformawarp
intoarce(a se rasuci)to swing
intoarce(a se rasuci)to turn
invirti(a rasuci)to twistinvirti(o tigara etc.)
lanţ / cablu de ancoră, cablu subţire (şi submarin); (TH) cablu, frânghie, odgon, parâmă, cablu de oţel; a cabla, a răsuci mai multe firecable
pas (de şurub, elice); răsucire; încovoiere; torsiune; torsadare; cablaj; cablare II a împleti; a strâmba, a deforma; a răsucitwist
rasucito be spun etc.
rasuci(a disloca)to dislocate
rasuci(a disloca)to put out (of joint)
rasuci(a intoarce)to turn
rasuci(a minui)to wield
rasuci(a roti)to spin
rasuci(a roti)to turn
rasuci(a se invirti)to revolve
rasuci(a se invirti)to turn (round)
rasuci(a se misca de colo pina colo)to fidget
rasuci(bratul etc.)to twist
rasuci(fire)to spin
Search time: 0.001 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements