ochi(luminis) | EUdict | Romanian>English

Results for: ochi(luminis)

Romanian	English
ochi(luminis)	clearing
ochi(luminis)	glade
ochi(luminis)	opening
(un) ochi pe faţă, (un) ochi pe dos	knit one, purl one.
a avea ochi de vultur	to be eagle-eyed; v. şi ~ un ~ ager.
a avea un ochi ager	to be sharp-sighted; to see through a brickwall/millstone.
a avea un ochi bun/precis/sigur	to have a straight eye.
a avea un ochi format	to have an eye (for smth.).
a bate la ochi	to strike/to catch the eye; to attract notice; to be obvious; to be suspicious/glaring.
a cântări din ochi pe cineva	to look smb. down; to assess smb.; to have smb. taped.
a căuta din ochi/priviri pe cineva	to try and catch sight of smb.
a fi numai ochi şi urechi	to be all eyes and ears; to be on the alert.
a fulgera pe cineva cu privirea/din ochi	to look daggers at smb.
a i se lua un văl/vălul de pe ochi; mi s-a luat ~	the scales fell from my eyes; a light broke in upon me.
a înmulţi un ochi (la tricotat)	to make one.

Translations: 1 – 15 / 255

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4