EUdict





Insert:

EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: nivel anormal al apeiTranslations: 130 / 383
 Romanian English
nivel anormal al apeiabnormal water level
(indicator din) sticlă pentru nivelglass gauge
(valve) regulator de nivel de apăwater level regulator
a funcţiona anormal din cauza depunerii gheţii pe elementele de răcire; (mas) a înceta mişcarea din cauza dilatării sau gripăriifreeze-up
a ieşi brusc la suprafaţa apei(d. înotător etc.) to pop up out of the water.
a lua adâncimea apei (la coastă)to see how the land lies.
a măsura adâncimea apei cu sondamar. to take soundings.
a naviga cu curentul/în josul apeito sail down/with the stream.
a ridica cotele de nivel (ale unei coaste)to take the bearings of a coast.
a stabili un nivel ridicat de...to set high standards of (morality, etc.).
a supraveghea, a controla, a inspecta, a dirija, a conduce, a aproba (la nivel superior), a supervizasupervise
a ţine un obiect la suprafaţă/la suprafaţa apeinav. to buoy up an object.
accident provocat de pătrunderea apei recicold-water accident
adâncimea apei navigabilevertical distance between ship bottom and channel bed
aerisire, ventilaţie, afânare, (met) aerare a formelor; (hidr) aerare a apeiaeration
agent de dedurizare a apeiwater softener
agent emolient; agent de în-muiere; înmuiere; plastifiere; (met) recoacere par-ţială; care se înmoaie; (chim) reducere / dedurizare a durităţii apei (implicit a depunerilor solide)softening
ajutaj de pulverizare a apeifog nozzle
ajutaj de pulverizare a apeispray-water nozzle
ajutaj de pulverizare a apeiwater spraying nozzle
ajutaj de pulverizare a apeiwater-spraying nozzle
alimentare cu apă, distribuţia apei în conductewater supply
alimentare prin cădere / curgere liberă, alimentare prin diferenţă de nivel; alimentare cu circulaţia normală a metaluluigravity feed
anormalabnormal
anormalabnormally
anormalanomalous
anormal(mintal)mentally defective
anormal, nenormaloff-normal
anormal, neregulat; (TH) ne-corespunzător (calitativ, dimensional)abnormal
anormal; necorespunzătorabnormal
Search time: 0.004 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements