nascut | EUdict | Romanian>English

Results for: nascut

Romanian	English
nascut	first-born; new-born child
născut	born
(s-a) născut în zodia porcului	(he is) a lucky dog; everything turns up trumps with him.
a nu fi născut de ieri, de azi	sl. to know the time of day.
că doar nu m-am născut ieri (alaltăieri)!	I was not born yesterday!
născut cu căiţă (pe cap)/cu stea în frunte/într-o zodie bună	bom with a caul; born with a silver spoon in his mouth.
născut din flori	born under a rose.
născut din sprung	from the loins of.
născut în sărăcie	born in squalor lowly born.
născut într-o casă princiară	born in the purple.
născut într-o familie bună/mare/nobilă	of high birth.
născut într-o familie de negustori (bogaţi)	born in the purple of commerce.
născut legitim	born in wedlock.
născut mort	still-born.
născut nelegitim	born out of wedlock.

Translations: 1 – 15 / 23

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4