luntre(barca) | EUdict | Romanian>English

Results for: luntre(barca)

Romanian	English
cheson etanş de barcă / plutitor	buoyancy (buoyant) box
cleşte mare; (nav) ancoră cu gheare de pisică / cu patru braţe / de barcă	grapnel
demontabil(d. o barca)	collapsible
lansare la apă (a navei noi), barcă cu motor, şalupă, barcaz, a lansa la apă (o navă); a arunca un proiectil, a lansa (torpile)	launch
pământ, ţinut, teren, sector, sol; (mas-un) faţetă / suprafaţă de ghidare; (nav) a debarca (pasageri), a descărca (mărfuri), a coborâ la uscat (despre echipaj), a acosta, a trage la mal (o barcă)	land
placă (inferioară / de jos) de model la turnătorie; (nav) panou de barcă; (cstr) pardoseală, duşumea, podea, placă de presiune inferioară	bottom board
plimbare(cu barca)	row, sail; walking, (out) for a walk; to go out for a walk, to have/take a walk; to send smb. to the right-about,to send smb. packing/with; to send smb. about his business
pluti(cu barca)	to boat
şalupă / vedetă / barcă rapidă	speedboat
scule de pescuit, barcă de salvare	fishing tackle
tanc, automobil blindat, cisternă, castel (de apă), lac / iaz mic; (nav) barcaz, şalandă, şlep-tanc (pentru aprovizionare cu apă sau combustibil); recipient, bazin, bac, bidon, chiuvetă, barcă mare, rezervor, tanc, cuvă, baie	tank
tender; operator; mecanic; remor-că; ofertă; propunere; (ec) mijloc de plată, anexă, deviză, ofertant, monedă; (nav) barcă de serviciu; (ind chim) lot de ţiţei; a oferi; a supune (o ofertă); slab; delicat; nerezistent; moale	tender
traseu; amplasare; pichetaj; proiectare, proiect; plan; înscriere; dispoziţie; plan general / de ansamblu; schemă; machetă; utilaj; configuraţie; organizare; echipament, instalaţie; (nav) a transporta parâma de legare la mal (cu barca); tehnoredactare	lay(-)out

Translations: 26 – 38 / 38

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language