lege(obicei) | EUdict | Romanian>English

Results for: lege(obicei)

Romanian	English
lege(obicei)	custom; v. legalitate; <~a gravitatii>the law of gravity; <~ electorala>election law; <~ nescrisa>custom; <~ nescrisa>tradition; the laws of social development; the rules of the game; article of
(analysis) o schemă logică (de obicei ramificată) folosită în analiza sau estimarea avariilor	fault tree
a adopta un proiect de lege/o rezoluţie	to carry/to adopt/to pass a resolution; to carry a vote.
a căpăta un obicei	to get a habit; to fall into a habit.
a elimina bavuri, muchii ascuţite, aşchii (şi din alezaje) (de obicei cu scule abrazive); (met) a debavura	deburr
a înainta un proiect de lege	to send up a bill.
a înmormânta un proiect de lege	to kill a bill.
a introduce un proiect de lege (în parlament)	to introduce/to present a bill.
a lăsa la o parte un proiect de lege	(fam.) to jettison a bill.
a nu lua ceva drept literă de lege	to take (a story) with a grain/a pinch of salt.
a propune un amendament la un proiect de lege	pol. to move an amendment (to a bill).
a pune în vigoare o lege	to enact/to enforce a law.
a repune în vigoare o lege	to reinforce a law.
a respinge o lege/un proiect de lege	pol. to reject a bill.
a revoca o lege	jur. to repeal a law.

Translations: 1 – 15 / 146

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4