interes(avantaj) | EUdict | Romanian>English

Results for: interes(avantaj)

Romanian	English
interes(avantaj)	advantage
(efort de) împingere / de întindere / de tracţiune, tracţiune, întindere, forţă (de împingere, de tracţiune); tragere; mâner; avantaj; influenţă; (nav) a trage la rame, a vâsli; a extrage, a detuba, a trage, a smulge, a întinde, a trage, a împinge	pull
a acorda avantaj cuiva	sport to give smb. odds
a arăta interes pentru/faţă de...	to show/to betray interest in...; to take an interest in...
a avea (un) interes	to have a stake in the game; to have an axe to grind.
a avea interes pentru...	to be interested/concerned in.../(fam.) keen on...; (a-i plăcea) to like...; to be fond of...; v. şi ~ înclinaţie pentru/spre ceva.
a avea un avantaj asupra cuiva	to have/to possess an advantage over smb.; to hold/to have smb. at a/the avantage; (fam.) to het the windward of smb.; to gain/to get/to have/to score an/the advantage over/înv. on smb.; to prevail over/against smb.
a manifesta interes faţă de/pentru...	to take an/to show interest in...; to be interested in...; to have/to take regard to/for.
a nu avea nici un interes să...	not to be interested in the least in (cu -ing)
a nu mai prezenta interes	(fam.) to be off the map.
a nu mai prezenta interes pentru cineva (d. literatură etc.)	to pall on smb.
a nu manifesta nici o umbră de interes	to show not a spark of interest.
a nu prezenta interes pentru cineva	to be of no interest to smb.
a nu trage nici un profit de pe urma unui avantaj	to leave an advantage unimproved.
a purta interes cuiva	to take an interest in smb.

Translations: 1 – 15 / 47

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language