EUdict





Insert:

EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: greutate de ridicatTranslations: 130 / 356
 Romanian English
greutate de ridicathoisting weight
(forţă de) gravitaţie, pondere, greutategravity
a avea o greutate de...to weigh/to scale...; to have a weight of...; to tip the scale(s) at...
a cântări mai mult decât..., a de păşi în greutate, a avea mai multă greutate / influenţă decât..., a prevala asupraoutweight
a înainta cu greutate (prin apă etc.)to wade/to wash through.
a înclina balanţa la o greutateto tip the scale(s) at a hundred pounds etc.
a învinge greutăţi/o greutateto overcome/to surmount difficulties; v. şi ~ o dificultate.
a ridica o greutate cu macarauato sling up a load with a crane.
a scădea în greutateto fall away in flesh.
a scăpa cu greutate de (închisoare etc.)(fam.) to scrape clear of (prison).
a se încovoia sub greutate (cu gen.)to sink under the burden of.
a spori în greutateto put on flesh.
a stabili un nivel ridicat de...to set high standards of (morality, etc.).
a vorbi cu greutateto be slow of speech.
a vorbi pe un ton ridicat(fam.) to speak in a high key.
a-şi atinge ţinta cu greutateto scrape home.
abatere de la greutate / de la masăweight deviation
abia(cu greutate)hardly
abia(cu greutate)with (much) ado; no longer ago than yesterday; <~ atunci>only then; <~ atunci>(then and) not till then; <~ peste doua zile>not for another two days; <~ ... si ...>scarcely... when...; <~ ... si ...>no sooner ... than ...; <~ acum stiu a
abia(cu greutate)with (much) trouble/difficulty
adaos prin încleiere; plus de greutate datorat încleierii; a adăugaadd-on
aliaj cu punct / temperatură de topire ridicat(ă)high melting-point alloy
alloy (met) aliaj uşor, cu greutate specifică micălightweight
apă subterană cu nivelul ridicat spre suprafaţăperched ground water
aparat, mecanism de ridicat (eventual cu roţi dinţate, reductor, etc.)hoisting apparatus/ gear
arbore filetat al mecanismului de ridicat, şurubul vinciuluielevating spindle
arbore filetat pentru ridicat, vinci cu şurublifting spindle
atenuator / amortizor cu greutate mobilămoving-weight stabilizer
atomic(d. greutate, teorie etc.)atomic
autocamion greu / pentru greutate mareheavy lorry
Search time: 0.003 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements