forta(ceva) | EUdict | Romanian>English

Results for: forta(ceva)

Romanian	English
forta(ceva)	to ravish
forta(ceva)	to violate
(aparat) video / ce vizualizează (ceva)	video
(efort de) împingere / de întindere / de tracţiune, tracţiune, întindere, forţă (de împingere, de tracţiune); tragere; mâner; avantaj; influenţă; (nav) a trage la rame, a vâsli; a extrage, a detuba, a trage, a smulge, a întinde, a trage, a împinge	pull
(forţă de) gravitaţie, pondere, greutate	gravity
3scutit de ceva	free from/of smth.; ~ cheltuieli no expenses; ~ de serviciul militar on the excused list; excused from duty; ~ de taxe de impozit free of duty; duty-free.
a (e)libera, a scăpa de ceva, a se debarasa, a curăţa	rid
a accepta ceva fără rezerve	to accept smth. without reservation/qualification.
a adapta ceva la ceva	to make smth. suitable for smth.
a administra ceva prin procură; jur.	to hold smth. in trust.
a adopta un nou punct de vedere în legătură cu ceva	to get a new angle of smth.
a aduce cu ceva	to bear the semblance of smth.
a aplica un capac, a acoperi cu ceva	provide with lid / cover
a arăta ceva în toată urâciunea sa	to take the varnish off smth.
a arde de nerăbdare (să facă ceva)	to be (all) agog (to do smth.).

Translations: 1 – 15 / 1268

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4