EUdict





Insert:

EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: deranjamentTranslations: 127 / 27
 Romanian English
deranjamentfault
(deranjament prin) punere la pământearth fault
anomalie, perturbaţie, dislocare, deranjament, îngreunare, deranjare, tulburare, defectare, dezordine; (hidr) perturbare de straturi / de curenţi, remaniere; (mas-un) deranjament, deranjare a funcţionării normale, defecţiune, panădisturbance
avarie; defect; eroare; fisură; deranjamentfault
curbă de productivitate / de debit / deranjament; (mec) curbă deformare-efort pentru un materialyield curve
defect / deranjament în circuittrouble in circuits
defect de exploatare, avarie, deranjament, panăoperating trouble
defect, eroare, deranjament, avarie, refuz; (fiz, met) defect (în cristalografie); (mat) defect (algebră, analiză); (met, plast) cicatrice, petedefect
deranjament din cauza excesului de var (la furnal)lime set
deranjament pe cablucable fault
deranjament(mintal)mental derangement
deranjament(stomacal)stomach trouble
deranjament, defect, funcţionare defectuoasă, a funcţiona defectuosmalfunction
deranjare; deranjament; defecţiune; pană; perturbaţie; dislocaredisturbance
deteriorare, deranjament; (ec) dăunare, păgubire, prejudiciere; (el, inf) indice / valoare a(l) calităţii transmisieiimpairment
deteriorare; deranjamentimpairment
durată de deranjamenttrouble time
funcţionare fără deranjamentfailure-free operation
indicator de poziţie / de deranjament / de eroare, perturbarebug
înlăturare a unui deranjament / a unei greşeliclearing of a fault
interferenţă; (el) bruiaj; perturbare de la alt post; influenţă perturbatoare, amestec, deranjamentinterference
iregularitate; deranjament de funcţionareirregularity
nepotrivire, deranjament, dereglare, dezechilibru, dezacord, neadaptaremismatch
pană în funcţionare, deranjament, defectare, avarie, ruptură, accident, străpungere (a izolaţiei); (TH) plastifiere, vălţuire, disturgere; (met) a lamina lingoul până la ţaglă; (TH) a străpunge, a descompune, a separa, a dispersa, a (se) prăbuşi, a (se) sbreakdown
semnal (acustic) de deranjament / de avarietrouble tone
semnal de deranjament / de dereglareout-of-order signal / tone
timp / durată de deranjamenttrouble time
Search time: 0.001 seconds.

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements