EUdict





Insert:

EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: cu adevăratTranslations: 130 / 46
 Romanian English
cu adevărat1. indeed; really; înv. for sooth. 2. undoubtedly; without any doubt; înv. in very deed.
a considera adevărat ceea ce trebuie în prealabil demonstrat, a face “petitio principii”beg the question
a fi adevăratto hold true.
a nu fi nimic adevărat din toate acestea; nu e ~there is not a word/a grain of truth in it.
a se dovedi adevăratto prove/to come true.
a se purta ca un om adevăratto play the man.
a stârni un adevărat infern(fam.) to raise Cain.
a trăi cu adevăratto get the real thing.
adevaratin truth! really and truly!
adevărattruth
adevărat cum te văd şi mă vezitrue as I stand here.
adevarat(cinstit)honestly
adevarat(elevat)forsooth!
adevarat(in mod pozitiv)positively
adevarat(interogativ)do you really mean it?; a genuine/regular/true-
adevarat(interogativ)really? is it true?
adevărat, efectiv; prezent, realactual
adevărat, real; concret; existent; efectiv, utilactual
adevărat, veritabil; drept; autentic; (mas-un) a ajusta, a rectifica, a netezi, a îndreptatrue
adevărat; drept; real II a ajusta; a rectificatrue
adevărat; veritabil; real; foartevery
adevărul adevăratthe truth, the whole truth and nothing but the truth; the naked truth; true as gospel; the real/the plain/the naked/the unvarnished truth; interj. (fam.) as true as true!
bun(adevarat)good
bun(adevarat)true
corect, exact, adevărat, potrivit, cuvenit; a corecta, a îndrepta, a neutraliza, a rectifica, a compensacorrect
drept(adevarat)real
drept(adevarat)true
e adevărat că...it is true that... (but...); I grant/admit that... (but...); though I agree that... (yet...).
e adevărat cum mă vezi şi te vădit is as true/sure as I live; as (true as) I stand here.
e un adevărat noroc că...it is really very lucky/fortunate that...
Search time: 0.001 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements