cilindru-plonjor | EUdict | Romanian>English

Results for: cilindru-plonjor

Romanian	English
cilindru-plonjor	plunge cylinder
(cilindru) înfăşurător; (met) cilindru superior la laminarea profilelor, cilindru de fasonare	forming roll
a lamina la rece, cilindru pentru laminare la rece	cold-roll
a recăptuşi, a reacoperi un cuptor, un lagăr; (OM) a schimba materialul căptuşirii / materialul de etanşare al presetupei, a monta cămaşa unei ţevi / cilindru	reline
acoperire galvanică în tobă / cilindru	barrel plating
acoperire, protejare, căptuşire, îmbrăcare; (OM) cămaşă (de cilindru),garnitură; (met) manta, înveliş, căptuşeală	clothing
acoperire; căptuşire; armare; cămaşă de cilindru	sheathing
adunare, care se adună / se strâng la un loc; (met) segregaţie, suprafaţă neregulată, lipirea tablelor pe cilindru de laminare (defect); (ec) colectarea producţiei; (inf) colectare / culegere / strângere de date, grupare a datelor	gathering
alezaj de cilindru	cylinder bore
alimentator cu piston plonjor / cu plunjer	plunger feeder
amortizor pneumatic sau hidraulic; (el) atenuator; (OM) cilindru de frână, amortizor, pernă de aer, amortizor / tampon cu aer, orificiu de evacuare a fluidului la capăt de cursă (la cilindri hidraulici)	dashpot
amortizor pneumatic; cilindru de frână; amortizor; tampon de aer	dashpot
arbore de presare, eventual cu cilindru montat, cilindru de presare	press roller
arzător plonjor	immersion heater
ax / cilindru conducător, valţ de ghidare	conducting cylinder / roller

Translations: 1 – 15 / 331

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4