EUdict





Insert:

EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: a deschide admisia, a admiteTranslations: 130 / 132
 Romanian English
a deschide admisia, a admiteadmit
a accelera motorul, a deschide clapeta unui motoropen up the engine
a admite o reclamaţiejur. to sustain an objection.
a admite rejudecareajur. to grant a new trial.
a admite, a permiteallow
a admite; a deschide admisiaadmit
a debreia; (cf) a decupla; (el) a deconecta, a întrerupe, a deschidedisconnect
a demonta un capac, a deschide, a descoperi (ceva)uncap
a deschide admisia, a admite, a introduce, a lăsa să intrelet in
a deschide admisiunea; a introducelet in
a deschide balulto begin/to lead the dance; to lead up/to open the ball.
a deschide brusc, a face să sară (broasca uşii, un capac etc.), a plesni, a se deschide bruscburst open
a deschide calea către/spre...to open the door to...
a deschide capacul de aerisirecrack the vent
a deschide foculmil. to open fire; to blaze into action.
a deschide ghilimeleleto quote.
a deschide o acţiune împotriva cuivato take/to institute legal proceedings against smb.
a deschide o listăto head a list.
a deschide o paranteză1. to open/to begin a parenthesis. 2. mat. to solve/to remove the parentheses 3. fig. to embark upon a digression; to make a digression.
a deschide o prăvălieto set up shop.
a deschide perspective noi de viitorto open new vistas for the future.
a deschide prin apăsare (o uşă, un sertar, etc.)push open
a deschide prin ruperetear open
a deschide robinetulto turn on the tap.
a deschide scorulto open the scoring.
a deschide şedinţato open the sitting/the meeting; to take the chair.
a deschide un abcesmed. to lance an abscess.
a deschide un contto open an account.
a deschide un drum şi fig.to open a new path/track; to strike out a new path/track.
a deschide un lacăt cu un şperacluto pick a lock.
Search time: 0.003 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements