(system)%20(sistem)%20par%C5%A3ial%20disponibil%20/%20care%20%C3%AE%C5%9Fi%20poate%20%C3%AEndeplini%20doar%20o%20parte%20din%20func%C5%A3iile%20pentru%20care%20a%20fost%20proiectat | EUdict

Results for: (system)%20(sistem)%20par%C5%A3ial%20disponibil%20/%20care%20%C3%AE%C5%9Fi%20poate%20%C3%AEndeplini%20doar%20o%20parte%20din%20func%C5%A3iile%20pentru%20care%20a%20fost%20proiectat

Romanian	English
(element) component al unei bucle / sistem de control, fără de care funcţionarea / controlul este întrerupt(ă)	in-the-loop (element)
(sistem / computer) ce poate fi reconfigurat	reconfigurable
(sistem de control / de reglare) liniar / cu subansamblele legate în serie	single cascade acting
(sistem de) filet standardizat, cu unghiul la vârf de 60°	unifined screw thread
(sistem) care continuă să funcţioneze în ciuda căderii sau a funcţionării incorecte a unor componente	fail-operational
(sistem) dinamic	dynamic(al)
(system) (sistem) parţial disponibil / care îşi poate îndeplini doar o parte din funcţiile pentru care a fost proiectat	partial mission capable
acces; posibilităţi de obţine-re; probabilitatea ca un sistem infor-maţional să fie operaţional; disponibi-litate (la maşini şi emulsii)	availability
acţionări paralele pentru a comanda acelaşi sistem (pentru siguranţă)	parallel actuators; side-by-side actuators
actuator sistem de acţionare electromecanic (motor electric şi transmisie mecanică)	electromechanical
afecțiune de sistem / boală generală	systemic disease
alimentare (cu piese brute) din magazie, sistem de alimentare cu magazie	magazine feed
alimentare cu ulei în sistem circular	circulating-type oil supply
amortizor dinamic de vibraţii / acordat / ce reduce vibraţiile unui sistem primar prin transfer de energie către un sistem auxiliar	dynamic vibration reducer
arbore unitar (pentru sistem de toleranţe)	basic shaft

Translations: 1 – 15 / 528

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Your Recent Searches

Recent searches