(cstr)%20groap%C4%83%20de%20funda%C5%A3ie | EUdict | Romanian>English

Results for: (cstr)%20groap%C4%83%20de%20funda%C5%A3ie

Romanian	English
a granula, a (se) fărâmiţa; (cstr) a buciarda; (mas-un) a puncta	granulate
a precipita, a se depune; (cstr) a se tasa, a se lăsa (pământul), a se denivela; a cădea la fund (un sediment), a scădea, a coborâ nivelul; (mas) a slăbi, a ceda	subside
a pune malţul (la fermentat); (cstr) a netezi prin frecare	mash off
a restitui, a înapoia, a restabili; (cstr) a repara, a restaura, a renova; (TH) a recondiţiona, a reface	restore
a rotunji, a îndrepta, a finisa, a prelucra, a îmbrăca, a decora, a aranja, a prepara, a netezi; (ind chim, met) a netezi, a băiţui, a finisa, a curăţa, a decapa; (cstr) a tăia piatra, a prepara minereuri; (el) a aşeza corect conductoarele şi elementele c	dress
a se trezi (vinuri, berea); (cstr) a îndulci panta; (met) a aplatiza, a nivela, a turti, a lamina, a lăţi, a netezi, a îndrepta	flatten
a smântâni, a lua spuma; şlefuire; (met) a curăţa, a îndepărta zgura / spuma / ţunderul; (cstr) a nivela terenul	skim
activator, activant; (cstr) aditiv, adeziv	activator
agitator, amestecător; (cstr) racletă, răzuitoare; (met) prăjină pentru amestecat metalul topit, bară de pudlare, agitator mecanic (în cuptor), pudlare, a amesteca / a răscoli cu agitatorul; (termo) vătrai	rabble
agrafă (pentru hârtie); (cstr) scoabă; (el) papuc, clemă, brăţară (pentru cabluri); (OM) bridă, colier, eclisă, cerc, brăţară, şarnieră; (TH) a taia, a forfeca, a scurta, a reteza, a perfora, a decupa; (mas-un) dispozitiv mecanic de prindere; (met) a deba	clip
ajutaj de alambic; (cstr) nas, bot; (hidr) cap amonte al pilei; (OM) cioc, camă, cep, proeminenţă, ieşind, ştift; cioc (la roată); (mas-un) vârf de cuţit; (nav) proră, prova, extremitate prova, bord anterior; nas (de navă); (met) gât / gură de convertizor	nose
amestec, adaos, umplutură; melanj; (chim, cstr) amestec, compoziţie; (met) alcătuirea / dozarea şarjei	mixture
amortizor; (cstr) amortizor de zgomot; (el) atenuator; (OM) amortizor, clapetă; (met) registru de coş, şuber; (el, c) surdină; (TH) amortizor, umezitor, vană de aer (de combustie); (met) registru de ventilaţie / de coş; dispozitiv de climatizare	damper
ancorare; cablu de ancorare, ancoraj; (cstr) fixare, consolidare, ancorare	anchorage
aplatizare, liniariza-re; (cstr) netezire, drişcuire; (el) liniştire / amortizare a unei oscilaţii; (mas-un) finisare (fină / finală	smoothing

Translations: 1 – 15 / 190

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language