EUdict





Insert:

EUdict :: Romanian-English dictionary

Results for: (auto) ventilarea caroseriei / carcaseiTranslations: 130 / 144
 Romanian English
(transmission) (auto, OM) mecanism (transmisie cu melc şi sector dinţat)worm and sector steering gear
a accelera; (auto) a intra în viteză; a mări vitezapick up speed
a ambala motorul autoto race/(fam.) to rev the engine.
a apăsa pe accelerator autoto press the pedal down; to step/to tread on the gas; to step/to tread on it.
a cala; (auto) a echipa o roatăfit on
a forţa motorul auto etc.to punish the engine.
a îmbunătăţi, a ameliora, a corecta, a perfecţiona, a îndrepta, a finisa, a repara; (auto, mas) a repara, a repune în stare de funcţionaremend
a porni motorul autoav. to start (up) the motor/the engine.
a schimba viteza autoto change into lower/higher gear; amer. to shift the gear; to shift.
a soma un conducător auto să opreascăauto (fam.) (d. poliţie) to gong a driver
a suna claxonul autoto sound the horn/a signal.
acoperiş, dom, cupolă, boltă, copertină (pe un zid); (auto, mas) capac, dom, calotă, capotădome
ajustaj inelar; (auto) jiclor inelarannular nozzle
alezaj al carcaseicage bore
amortizor de zgomot; (auto) tobă de eşapamentsilencer
amortizor de zgomot; (auto) tobă de eşapamentmuffler
angrenaj melc-roată melcată, angrenaj melcat; (auto) direcţie cu angrenaj melcatworm gear
anvelopă auto / de automobilcar tyre
atelier de reparaţii autoautorepair shop
atelier de reparaţii automotor workshop
atelier de reparaţii automotor-car repair shop
automotor...; automobile...
auto) şef de garajgarage foreman (
auto-excitare în domeniul frecvenţelor joaselow-frequency self-excitation
auto-lubrifiat (cu ulei)auto-oiled
auto-optimizareself-optimizing
auto-oxidareauto-oxidation
axa mare; (auto) axă de ruliu; (OM) arbore principal; (mat) axa mare (a elipsei etc.)major axis
bandaj de geantă autoflipper
baterie automotor-car battery
Search time: 0.002 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements