EUdict :: Latin-English dictionary
Results for: bene est cui Deus obtulit parca quod satis est manu Translations: 1 – 30 / 532 Latin English bene est cui Deus obtulit parca quod satis est manu well for him to whom God has given enough with a sparing hand ab alio expectes, alteri quod feceris what you do to others, you may expect another to do to you (Laberius and Publilius Syrus) ab alto speres alteri quod feceris expect from Heaven what you have done to another accidit in puncto quod non contingit in anno what does not occur in the whole course of the year may happen in a moment accipe nunc, victus tenuis quid quantaque secum afferat. In primis valeas bene now learn what and how great benefit a moderate diet brings with it. Before all, you will enjoy good health (Horace) adde quod ingenuas didicisse fideliter artes emollit mores nec sinit esse feros add the fact that to have studied faithfully the liberal arts softens behavior, not allowing it to be savage (Ovid) afflavit Deus et dissipantur God sent forth his breath and they are scattered (an inscription commemorating the English defeat of the Spanish Armada in 1588) age quod agis do what you are doing (i.e., attend to the work you have at hand; mind your own business) Age quod agis Do what you do well, pay attention to what you are doing alium silere quod valeas (or voles), primus sile to make another person hold his tongue, be first silent (Seneca) altera manu fert lapidem, panem ostentat altera (or altera panem ostentat) he carries a stone in one hand, and shows bread in the other (Plautus) altera manu scabunt, altera feriunt they tickle with one hand and smite with the other ama et fac quod vis love and do what you will (adapted from St. Augustine) Amans semper, quod timet, esse putat A lover always believes it to be as he fears. --- Ovid [Publius Ovidius Naso] animus hoc habet argumentum divinitatis suæ, quod illum divina delectant the soul has this proof of its divinity, that divine things delight it (Seneca) animus quod perdidit optat atque in præterita se totus imagine versat the mind yearns after what is gone and loses itself in dreaming of the past (Petronius) ante senectutem curavi ut bene viverem, in senectute (curo) ut bene moriar; bene autem mori est libenter mori before old age I took care to live well; in old age I take care to die well; but to die well is to die willingly (Seneca) Arguit, arguito: quicquid probat ilia, probato: Quod dicet, dicas: quod negat ilia, neges. Riserit, arride: si flebit, flere memento; Imponat leges vultibus ilia tuis To a lover. Blame, if she blames; but if she praises, praise. What she denies, deny; say what she says. Laugh, if she smiles; but if she weeps, then weep, And let your looks with hers their motions keep. --- Ovid [Publius Ovidius Naso] Astra non mentiuntur, sed astrologi bene mentiuntur de astris The stars never lie, but the astrologs lie about the stars astra regunt homines, sed regit astra Deus the stars govern men, but God governs the stars at pater ut gnati, sic nos debemus amici si quod sit vitium non fastidire but at least we might do for a friend what a father does for his child, and not be disgusted by a blemish (Horace) audentes Deus ipse juvat God himself favors the brave (Ovid) b.v. (bene vale) farewell Bene Good bene melioroptimewell, better, best bene well bene agendo nunquam defessus never weary of doing good (after Galatians 6:9) bene dissere est finis logices to dispute well the chief end of logic bene dormit, qui non sentit quod male dormiat he sleeps well who is not conscious that he sleeps ill bene est tentare it is as well to try
Search time: 0.007 seconds. Next » About Eudict
EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped.
Please help us improve this site by
translating its interface
into your language!
Total number of language pairs:
Total number of translations (in millions):