EUdict :: Hungarian-English dictionary

Results for: ez nem tartozik a hatáskörömbeTranslations: 130 / 92
 Hungarian English
ez nem tartozik a hatáskörömbethis is not my way
a családhoz tartozikto be one of the family
a fizika nem tartozik az érdeklődési körömbephysics is out of my range
a téma a földrajz tárgykörébe tartozikthe subject falls under the head of geography
az én hatáskörömbein my sphere of action
az más lapra tartozikthat's a very different pair of shoes
az ügy orvosra tartozikit is a case for the doctor
belügyminisztérium alá tartozikto be under the authority of the home office
belügyminisztérium hatáskörébe tartozikto be under the authority of the home office
együvé tartozikto belong together
együvé tartozikto go together
ez más lapra tartozikthat is a horse of another colour
ez más lapra tartozikthat's another pair of shoes
ez nem az én hatáskörömbe tartozikthat's out of my line
ez nem az én hatáskörömbe tartozikthis does not pertain to my office
ez nem hozzám tartozikthat's out of my line
ez nem rám tartozikit is no business of mine
ez nem rám tartozikthat's not in my line
ez nem rám tartozikthat's out of my line
ez nem tartozik a kérdéshezthat's outside the question
ez nem tartozik az én területemrethat does not come within my sphere
ez nem tartozik ráit's not his lookout
ez nem tartozik rádi don't want you meddling me
ez nem tartozik rádyou have no business to do so
ez nem tartozik rámit's off my beat altogether
ez nem tartozik rámthis is not my way
ez rád tartozikthat's your pigeon
ez rám tartozikthat's my pidgin
ez rám tartozikthis is my department
ez rám tartozik!that's my lookout!
Search time: 0.002 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version

Recent searches

ez nem tartozik a hatáskörömbe pressure loss line station Eton jacket franciscans vremelnic heart murmur Take-off sjúkur ամդինոցիլին պիվոկսիլ regibus boni quam mali suspectiores sunt, semperque his aliena virtus formidolosa est உளவை மதிப்பீடு, உளவை அளக்கை kudkurin 1. to turn smb. into ridicule. 2. to disgrace smb.; to put smb. to shame; to hold up smb. to derision/ridicule; (fam.) to lay smb. on the gridiron. automatic switching the state alone is free that rests upon its own strength, and depends not on the arbitrary will of another (Livy) ஒப்பு நோக்கல்; ஒப்பு நோக்கம்; ஒப்பு மதிப்பீடு (Chemistry) treat with a sulphuric acid; add a sulphonic group into an organic compound, salt or ester of a sulphonic acid (Chemistry) bright red, deep red, flushed (of face); downright (e.g. lie), complete, utter cold shivers underskrive rikkinäinen, hajanainen, särkynyt, katkennut, sortunut, murtunut, halkinainen, katkonainen, poikkinainen, pätkittäinen, rikkoutunut sjekira раболепие (n.) 一から十迄 verzinnen (v.) 卡馬西平 卡马西平 wolnomularstwo (n.) Not Active adhering etc. v. adera; v. adeziune početna plaća linijski kod s izmjeničnim predznakom jedinica reliable object cardigan dannabile työvoima 亡 [wang] burgess 六百 六百 upside wastepaper basket 实话 sense of being inferior すくすく augmented interval antenna aperture хларафіл watercolour prolific, fertile, high yield