EUdict





Insert:

EUdict :: Hungarian-English dictionary

Results for: ez más lapra tartozikTranslations: 130 / 93
 Hungarian English
ez más lapra tartozikthat is a horse of another colour
ez más lapra tartozikthat's another pair of shoes
a családhoz tartozikto be one of the family
a fizika nem tartozik az érdeklődési körömbephysics is out of my range
a téma a földrajz tárgykörébe tartozikthe subject falls under the head of geography
az más lapra tartozikthat's a very different pair of shoes
az ügy orvosra tartozikit is a case for the doctor
belügyminisztérium alá tartozikto be under the authority of the home office
belügyminisztérium hatáskörébe tartozikto be under the authority of the home office
együvé tartozikto belong together
együvé tartozikto go together
ez nem az én hatáskörömbe tartozikthat's out of my line
ez nem az én hatáskörömbe tartozikthis does not pertain to my office
ez nem hozzám tartozikthat's out of my line
ez nem rám tartozikit is no business of mine
ez nem rám tartozikthat's not in my line
ez nem rám tartozikthat's out of my line
ez nem tartozik a hatáskörömbethis is not my way
ez nem tartozik a kérdéshezthat's outside the question
ez nem tartozik az én területemrethat does not come within my sphere
ez nem tartozik ráit's not his lookout
ez nem tartozik rádi don't want you meddling me
ez nem tartozik rádyou have no business to do so
ez nem tartozik rámit's off my beat altogether
ez nem tartozik rámthis is not my way
ez rád tartozikthat's your pigeon
ez rám tartozikthat's my pidgin
ez rám tartozikthis is my department
ez rám tartozik!that's my lookout!
felelősséggel tartozik vmiérthave sg on one's hands
Search time: 0.002 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements



Recent searches

ez más lapra tartozik Bağdaştırıcı Numarası povratno ispravljanje pogrešaka complementary formulation Griff (n.) tyrannisoida, polkea, sortaa a apuca de fundul pantalonilor pe cineva 公示 公示 direct, in person, frankness, honesty, simplicity, cheerfulness, correctness, being straight; night duty, shift (e.g. in a factory) prosljeđivanje pristupne rijeci Molimo Vas, stupite u kontakt s... a bate ora fixă (d. clopote) el van ragadtatva saját magától look fine kuoleman kielissä, kuolemaisillaan 初態 初态 velika početna karika u lancu to disclose the truth of a matter sisäänpääsymaksu sajtszárító helyiség bath, bathtub; bathroom, bathhouse; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle) aktuar koji obavlja izglađivanje propound Consumer and health protection (Chapter 28) fertility agents, female, synthetic Iletişim Kuralı Hataları forţă de ridicare utilă 使憤慨 [shi-fen-kai] papuanharakkakyyhky, Reinwardtoena reinwardtii a sta în legătură cu... pinch effect national board of education guidelines becsületesen jár el vkivel szemben report of a school absence a pleca în fugă/goană/grabă a accepta ceva fără rezerve nakapati (single column) inch, Imperial open policy stroj za automatsko izdavanje novčanica 17th letter of ancient Greek alphabet течност affected, impacted, persuaded, swayed kohaku nothing is hard for one who loves good correspondent, ready writer náklady náhrady fukagawa-meshi, rice cooked with clams çıkış altprogramı vozidlo s nulovými emisemi