להסיר | EUdict | Hebrew>English

Results for: להסיר

Hebrew	English
להסיר	to remove; take off
(מחשבים) להסיר תכנית ממערכת ממוחשבת (פעולה הפוכה להתקנת תכנית)	uninstall
המראה; להמריא; לפשוט (בגד); להסיר, להוריד; להפחית; להסתלק, לעזוב; לחסל, להמית	take off
הסרת משהו שצף על פני נוזל; להסיר קרום (מחלב, מתבשיל); קרום, שכבה דקה	skim
הסרת צפורניים, הסרת צפורניים מכפות החיה (במיוחד חתולים); להסיר כוח וסמכות מאדם (סלנג)	declaw
לאתר; לזהות, להבחין ב-, לגלות; להכתים, לנקד; להסיר כתמים; להתלכלך; להציב, למקם	spot
לבטל תקנות והגבלות של השלטון, להסיר פיקוח ממשלתי, לשחרר מפיקוח הרשויות	deregulate
לבתק בתולים; להסיר פרחים	deflower
להוריד, להסיר, לסלק	remove
להניע את הסנפירים (דג); להסיר סנפירים (מדג)	fin
להסיר (רתמה); לפרוק (נשק)	unharness
להסיר אוכף	unsaddle
להסיר את הבריח, לפתוח	unbar
להסיר את המוח (או חלקו) מחוט השדרה בניתוח	decerebrate
להסיר בגדים (גלימה); להדיח (ביחוד בכנסייה)	unfrock

Translations: 1 – 15 / 73

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4