überprüfen/vorbereiten | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: überprüfen/vorbereiten

German	Japanese (Kanji)
überprüfen/vorbereiten	下見をする [したみをする]
ankommende Ware überprüfen/Ware überprüfen und annehmen	検収する [けんしゅうする]
auf die Wahrheit hin überprüfen	真偽を確認する [しんぎをかくにんする]
bereitstellen/arrangieren/zur Verfügung stellen/vorbereiten/organisieren/anordnen/aufstellen/festlegen/festsetzen/verordnen/anlegen/einrichten/gründen/etablieren/errichten/einrichten/auf die Beine Stellen/zur Welt bringen/bekommen (Kinder)	設ける;もうける [もうける]
dabei sein, mit etw. anzufangen/etw. vorbereiten	…仕掛けている […しかけている]
das Bad vorbereiten/ein heißes Bad bereiten	風呂を沸かす [ふろをわかす]
das Essen vorbereiten	食事の支度をする [しょくじのしたくをする]
das Sterbegebet beten/eine Seelenmesse abhalten/kündigen/auf etw. Schlimmes vorbereiten	引導を渡す [いんどうをわたす]
das Zimmer für eine Zusammenkunft vorbereiten	会合のための部屋の準備をする [かいごうのためのへやのじゅんびをする]
den Boden planieren/(fürs Pflanzen) den Boden vorbereiten	整地する [せいちする]
den Eröffnungsstein setzen/vorbereiten	布石を打つ [ふせきをうつ]
den Feldboden vorbereiten	畑を整地する [はたけをせいちする]
den Lagerbestand überprüfen	在庫品を取り調べる [ざいこひんをとりしらべる]
den morgigen Unterricht vorbereiten (z.B. Schüler)	明日の授業の下調べをする [あすのじゅぎょうのしたしらべをする]
den Tee vorbereiten	茶の支度をする [ちゃのしたくをする]

Translations: 1 – 15 / 117

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language