Überfall/Angriff/Attacke/Anschlag | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Überfall/Angriff/Attacke/Anschlag

German	Japanese (Kanji)
Überfall/Angriff/Attacke/Anschlag	襲撃 [しゅうげき]
Allgemeinangriff/allgemeiner Angriff	総攻撃 [そうこうげき]
an einer gut sichtbaren Stelle einen Anschlag machen	見やすいところに掲示する [みやすいところにけいじする]
anfangen, zu schreiben/ein Manuskript in Angriff nehmen/entwerfen/konzipieren/ein Konzept machen	起稿する [きこうする]
anfänglicher Angriff auf die feindliche Stellung mit dem Speer/der forderste Angreifer mit dem Speer/anfängliches Erwerben von Verdiensten/jmd., der sich zuerst Verdienste erwirbt	一番やり;一番槍 [いちばんやり]
angreifen und zerstören/durch einen Angriff zerstören	攻め滅ぼす [せめほろぼす]
angreifen/in Angriff nehmen/einen Gipfel stürmen/eine Bergbesteigung in Angriff nehmen/eine Sache angehen/beginnen/sich einer Herausforderung stellen	アタックする [あたっくする]
angreifen/sich im Angriff nähern/im Angriff nahe kommen	攻め寄る;攻寄る [せめよる]
angreifen/zum Angriff übergehen/attackieren/losschlagen	攻める;せめる [せめる]
Angriff auf den Boden/Luftangriff	対地攻撃 [たいちこうげき]
Angriff auf eine Burg oder Festung/Belagerung	攻城 [こうじょう]
Angriff auf einen Missetäter auf Befehl des Feudalherren	上意討ち [じょういうち]
Angriff auf Pearl Harbor (am 7.12.1941, bzw. 8.12 nach japan. Zeit)	真珠湾攻撃 [しんじゅわんこうげき]
Angriff aus einem Hinterhalt	要撃 [ようげき]
Angriff bei Nacht oder am frühen Morgen	夜討ち朝駆け [ようちあさがけ]

Translations: 1 – 15 / 198

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language