vermuten/schlussfolgern | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: vermuten/schlussfolgern

German	Japanese (Kanji)
vermuten/schlussfolgern	推知する [すいちする]
ableiten/folgern/schlussfolgern/einen Schluss ziehen	推理する [すいりする]
aus einer Analogie schlussfolgern	類推する [るいすいする]
denken/nachdenken/bedenken/erwägen/sinnen/sich überlegen/grübeln/meinen/glauben/sich erinnern/sich entsinnen/sich vorstellen/sich einbilden/annehmen/vermuten/halten für …/nehmen für …/sehen als …	考える;かんがえる;勘える [かんがえる]
denken/vermuten/glauben/meinen/für etw. halten/erwarten/fühlen/wünschen/hoffen/wollen/vorhaben/beabsichtigen/fürchten/sich denken/sich vorstellen	思う;おもう;想う;憶う;懐う [おもう]
ein Wunder vermuten	仮に奇跡が起こったとしても [かりにきせきがおこったとしても]
erwarten/voraussehen/vermuten/schätzen/hoffen	予想する [よそうする]
falsch vermuten/falsch raten	推測が外れる [すいそくがはずれる]
falsch vermuten/falsch raten	推測が当たらない [すいそくがあたらない]
herausschöpfen/auskellen/heraufpumpen/berücksichtigen/Rücksicht nehmen/in Erwägung ziehen/erraten/vermuten/ein Gespür haben/enträtseln	くみ取る;くみとる;酌み取る;酌取る;汲み取る;汲取る [くみとる]
im Herzen bewahren/sich an Vergangenes erinnern/denken/vermuten/schließen/mutmaßen	憶 [おく]
jmds. Absichten vermuten	…の意向を察する […のいこうをさっする]
messen/wiegen/ausmessen/ausloten/rechnen/berechnen/schätzen/vermuten	計る;はかる [はかる]
Raten/Vermuten	しまおくそく;揣摩憶測;揣摩臆測 [しまおくそく]
raten/vermuten	推し当てる;推当てる [おしあてる]

Translations: 1 – 15 / 32

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language