unnötig/überflüssig/unnütz/nutzlos/zwecklos | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: unnötig/überflüssig/unnütz/nutzlos/zwecklos

German	Japanese (Kanji)
unnötig/überflüssig/unnütz/nutzlos/zwecklos	不要の [ふようの]
albern/blöde/dumm/töricht/unsinnig/nutzlos/unnütz/fruchtlos/nichtig/unbedeutend/unwichtig/belanglos/geringfügig	下だらない;下らない;くだらない [くだらない]
albern/blöde/dumm/töricht/unsinnig/nutzlos/unnütz/fruchtlos/nichtig/unbedeutend/unwichtig/belanglos/geringfügig	下らぬ [くだらぬ]
albern/blöde/dumm/töricht/unsinnig/nutzlos/unnütz/fruchtlos/nichtig/unbedeutend/unwichtig/belanglos/geringfügig	下らん [くだらん]
albern/dumm/dämlich/töricht/unsinnig/unverbesserlich/unerträglich/unmöglich/wertlos/nutzlos/unwichtig/belanglos/geringfügig	仕方も無い;仕方もない [しかたもない]
besser ungesagt lassen/unnötig zu erwähnen/natürlich	言わずもがな;いわずもがな [いわずもがな]
Das ist sinnlos./Das ist zwecklos.	だめだこりゃ。 [だめだこりゃ。]
Das ist vollkommen nutzlos	そりゃ二階から目薬だ。 [そりゃにかいからめぐすりだ。]
den Geldbeutel zuhalten/den Gürtel enger schnallen/sparsam sein/die Bänder des Portemonnaies zuschnüren (nicht unnötig Geld ausgeben)	財布の紐を締める;財布のひもを締める [さいふのひもをしめる]
durchkneten/rührend kneten/unnötig herumstreiten/ableiern	こね回す;捏ね回す [こねまわす]
Es ist unnötig geworden	不用に相成り候。 [ふようにあいなりそうろう。]
es nützt nichts/es ist unnütz	始まらない [はじまらない]
geistesabwesend/benommen/Löcher in die Luft starrend/zerstreut/faul/nutzlos herumhängend	ぼやっと [ぼやっと]
hoffnungslos/unverbesserlich/nichtswürdig/unwürdig/unbrauchbar/zwecklos	仕様のない;仕様の無い [しようのない]
Hund/Hündin/Rüde/Welpe/Wauwau/Canis familiaris/Spion/Angeber/(als Präfix) unwürdig/nichtsnutzig/wertlos/(als Präfix) falsch/gefälscht/nachgemacht/(als Präfix) vergeblich/verschwenderisch/nutzlos/fruchtlos	犬;いぬ;イヌ;狗 [いぬ]

Translations: 1 – 15 / 92

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language