unentschlossen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: unentschlossen

German	Japanese (Kanji)
unentschlossen	未決定である [みけっていである]
abwartend stehen/zögern/zaudern/unentschlossen sein	立ち淀む;立淀む;立ちよどむ [たちよどむ]
es an Entschlossenheit mangeln lassen/unentschlossen sein/ein Zauderer sein	決断力に欠ける [けつだんりょくにかける]
in der Luft schweben/unentschlossen sein	宙に浮いている [ちゅうにういている]
in der Schwebe sein/unentschlossen sein	宙に迷う [ちゅうにまよう]
noch unentschlossen sein/schweben/am Laufen sein	決着がつかない [けっちゃくがつかない]
schwanken/unsicher sein/unentschlossen sein	心が揺れる [こころがゆれる]
sich nach vorne beugen/sich nach vorne lehnen/zögern/zaudern/unentschlossen sein/zweifeln	及び腰になる [およびごしになる]
sich nicht zurecht finden/verwirrt sein/durcheinander sein/unschlüssig sein/unentschlossen sein/zögerlich sein	まごまごする [まごまごする]
sich nicht zurecht finden/verwirrt sein/durcheinander sein/unschlüssig sein/unentschlossen sein/zögerlich sein	まごまごとする [まごまごとする]
sich unentschlossen verhalten	未練な振る舞いをする [みれんなふるまいをする]
unbestimmt/unentschieden/unentschlossen/ungewiss/unsicher/unbeständig/unstet/schwankend	不定の [ふていの]
unentschlossen sein	意を決しかねる [いをけっしかねる]
unentschlossen sein/ein Zauderer sein	決断力がない [けつだんりょくがない]
unentschlossen sein/es an Entschlossenheit mangeln lassen	優柔不断である [ゆうじゅうふだんである]

Translations: 1 – 15 / 39

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language