restaurieren/wiederherstellen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: restaurieren/wiederherstellen

German	Japanese (Kanji)
restaurieren/wiederherstellen	復元する [ふくげんする]
eine gestrichene Passage wiederherstellen	消した所を生かす [けしたところをいかす]
genesen/wiederherstellen	平癒する [へいゆする]
in den Ausgangszustand zurückversetzbar/den ursprünglichen Zustand wiederherstellen könnend	原状復帰可能な [げんじょうふっきかのうな]
in Ordnung bringen/ordnen/aufräumen/anordnen/einordnen/regeln/regulieren/sanieren/wiederherstellen/abbauen/konsolidieren	整理する [せいりする]
jmds. Ehre wiederherstellen	名誉をばん回する;名誉を挽回する [めいよをばんかいする]
klären/einigen/wiederherstellen/konvergieren	収束する [しゅうそくする]
reparieren/restaurieren/in einen besseren Zustand zurückversetzen/wiederherstellen/kitten	修復する [しゅうふくする]
reparieren/restaurieren/in einen besseren Zustand zurückversetzen/wiederherstellen/kitten	修復する [しゅふくする]
umbauen/renovieren/erneuern/ausbessern/reparieren/wiederherstellen	改築する [かいちくする]
wieder herstellen/wieder errichten/erneuern/restaurieren	克復する [こくふくする]
wiederaufbauen/wiederbeleben/wiederherstellen/wiederaufblühen/wiederaufleben	復興する [ふっこうする]
wiederaufbauen/wiederherstellen/rekonstruieren	再建する [さいけんする]
wiederherstellen	アンデリートする [あんでりーとする]
wiederherstellen	リストアする [りすとあする]

Translations: 1 – 15 / 19

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4