müde/erschöpft | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: müde/erschöpft

German	Japanese (Kanji)
müde/erschöpft	疲れた [つかれた]
abgearbeitet aussehen/müde aussehen	疲労の色を見せる [ひろうのいろをみせる]
am Ende seiner Kräfte sein/total erschöpft sein	疲労困ぱいする [ひろうこんぱいする]
Anblick, dessen man nicht müde wird	飽かぬ眺め [あかぬながめ]
äußerst erschöpft sein	極度に疲労する [きょくどにひろうする]
ausgehen/aufgebraucht werden/erschöpft werden/enden	尽きる;つきる [つきる]
ausgehen/erschöpft sein	種切れする;種ぎれする [たねぎれする]
ausgehen/erschöpft sein/nicht vorrätig sein	種切れになる [たねぎれになる]
betrübt/freudlos/melancholisch/schwermütig/matt/erschöpft/schlapp/träge/gleichgültig	物憂い;ものうい;懶い [ものうい]
betrübt/freudlos/melancholisch/schwermütig/matt/erschöpft/schlapp/träge/gleichgültig	物憂げな [ものうげな]
das Schwarz des Himmels und das Gelb der Erde/Himmel und Erde/schwarzes und gelbes Gohei/Müdigkeit eines Pferdes (weil ein schwarzes Pferd einen gelben Ton bekommen soll, wenn es müde ist)	玄黄 [げんこう]
den Mut verlieren/den Kopf hängen lassen/die Flinte ins Korn werfen/erschöpft sein/ermüdet sein	へこたれる [へこたれる]
enttäuscht sein/entmutigt sein/niedergeschlagen sein/völlig müde sein/völlig erschöpft sein/fertig sein/abgearbeitet sein/zerschlagen sein	がっかりする [がっかりする]
enttäuscht/entmutigt/erschöpft/entkräftigt	がっかり;ガッカリ [がっかり]
Er scheint immer müde zu sein	いつでも眠そうだ。 [いつでもねむそうだ。]

Translations: 1 – 15 / 89

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language