Results for: insgesamt/zusammen
German Japanese (Kanji)
insgesamt/zusammen締めて;しめて [しめて]
(zusammen mit nani verwendet) jenes/jener/jeneか;彼 [か]
Abe no Nakamaro (Dichter und chinesischer Regierungsbeamter; 698–770; begleitete 717 zusammen mit Kibi no Makibi und dem Priester Genbō eine japanische Gesandtschaft ins Tang-Chinablieb in der chin. Hauptstadt Chang’an, nahm einen chin. Namen und Beamtenp阿倍仲麻呂 [あべのなかまろ]
alle Kraft zusammen nehmen有らん限りの力を出す [あらんかぎりのちからをだす]
alle zusammen一同そろって [いちどうそろって]
alle zusammen総出 [そうで]
alle zusammen/alle auf einem Haufen一丸となって [いちがんとなって]
alle zusammen/einmütig/insgesamt/ohne Ausnahme/restlos/samt und sonders/sämtlich/vollständig/einstimmigこぞって;挙って [こぞって]
alle zusammen/zusammen mit …/gemeinsam mit …もろとも;諸共 [もろとも]
alle/alle zusammenいずれもさま;いずれも様;何れも様;孰れも様 [いずれもさま]
alle/alle zusammen皆々様;皆皆様;皆々さま;皆皆さま [みなみなさま]
alle/alles/insgesamt/genau so aussehen/wie …/ein Ebenbild sein von …そっくり;ソックリ [そっくり]
alles umfassend/allseitig/universal/beide Seiten/eine Menge/sehr viele/alle zusammenもろ;諸 [もろ]
alles zusammen werfen/unterschiedslos behandeln十把一からげにする [じっぱひとからげにする]
alles zusammen/insgesamt全部引っくるめて;全部ひっくるめて [ぜんぶひっくるめて]
 
Next

Translations: 1 – 15 / 217

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Ger>Jpkinsgesamt/zusammen
Pol>Po2leksykon
Eng>Thacleat
Cze>Spavsázka
Eng>AraStorybooks
Ita>Engfossato
Pol>Hunniewinność
Rom>Engavint(impuls)
Eng>Czedefended
Tam>Engஒற்றைக்கல் சார்ந்த ஒருங்கிணப்புச் சுற்று
Fin>Engsuomalaisuus
Tur>EngDisk Sıkıştırması
Pol>Belzagłada
Ger>EspBeinkleid
Esp>Dutauskultpermesilo
Spa>Tagelefante
Ger>ChiHolzspan, Span (u.E.) (S)/Holzsplitter, Splitter (u.E.) (S)/Sägespan, Sägespäne (u.E.) (S)
Cze>Estvrtule
Jap>Engmizuke
Bul>Freсъюзен
Jpk>Eng内陸
Eng>Porappendicitis
Eng>Spasnouted
Cro>Romdegustirati
Spa>Engabajeño
Fin>Engostoskeskus, holvikäytävä, kaarikäytävä, pasaasi, pylväikkö, pylväistö, pylväskäytävä
Ger>Croauswechselbar
Ser>Greispeglati
Tam>Engசோதிக்குமரியம்
Cat>Spacigrons