besteigen/erklimmen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: besteigen/erklimmen

German	Japanese (Kanji)
besteigen/erklimmen	登頂する [とうちょうする]
an Bord eines Flugzeuges gehen/ein Flugzeug besteigen	機上の人となる [きじょうのひととなる]
ans Rednerpult treten/auf ein Podium steigen/eine Rednerbühne besteigen	演壇に上がる [えんだんにあがる]
ans Rednerpult treten/auf ein Podium steigen/eine Rednerbühne besteigen	演壇に登る [えんだんにのぼる]
ans Rednerpult treten/auf ein Podium steigen/eine Rednerbühne besteigen	演壇に立つ [えんだんにたつ]
Anstehen (um den Zug zu besteigen)	整列乗車 [せいれつじょうしゃ]
auf einen Baum klettern/einen Baum besteigen	木登りする [きのぼりする]
auf einen Baum klettern/einen Baum besteigen	木登りをする [きのぼりをする]
auf einen Berg gehen/einen Berg besteigen	登山する [とざんする]
aufgehen/steigen/aufsteigen (Sonne, Rauch)/hinaufsteigen/hinaufgehen/besteigen/ersteigen/klettern (Hügel, Berg)/betragen/ausmachen/ergeben/sich belaufen/aufsteigen/aufstreben/emporkommen/aus der Provinz in die Hauptstadt gehen/flussaufwärts gehen/den Flus	上る;登る;昇る;のぼる [のぼる]
Aus Sicherheitsgründen beim Besteigen des Zuges nicht rennen	危険ですから駆け込み乗車はおやめください。 [きけんですからかけこみじょうしゃはおやめください。]
Bespringen/Besteigen (bei japan. Affen insbes. auch als Dominanzverhalten)	マウンティング [まうんてぃんぐ]
besteigen	登
besteigen (den Thron)/übereinstimmen/beruhen auf …/anpassen	つく;即く [つく]
Besteigen des Rednerpultes	登壇 [とうだん]

Translations: 1 – 15 / 53

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language