belobigen/aufmuntern/ermuntern/fordern | EUdict

Results for: belobigen/aufmuntern/ermuntern/fordern

German	Japanese (Kanji)
belobigen/aufmuntern/ermuntern/fordern	勧奨する [かんしょうする]
(Sinn für Moral) pflegen/fördern/hegen	かん養する;涵養する [かんようする]
abbauen/zu Tage fördern	採掘する [さいくつする]
Acht geben/aufpassen/auf der Hut sein/auf etw. achten/ein Auge auf etw. haben/aufmuntern/Energie geben	気を付ける;気をつける [きをつける]
anbetteln/abschwatzen/fordern	せびる [せびる]
anfeuern/anregen/aufrütteln/ermuntern	奮い起こす;奮い起す;奮起こす;奮起す [ふるいおこす]
anfeuern/anregen/aufrütteln/ermuntern	振り起こす;振り起す;振起こす;振起す;振りおこす [ふりおこす]
Anfeuern/Aufrütteln/Ermuntern	振起 [しんき]
anregen/anreizen/aufmuntern/anspornen/aufheitern/aufrichten/ermuntern/ermutigen	激励する [げきれいする]
anregen/den Anstoß geben/einen Vorschlag machen/fördern	発起する [ほっきする]
aufmuntern/anspornen (ursprünglich: die Trommel ertönen lassen)	鼓する [こする]
aufmuntern/erheitern/ermutigen/antreiben	元気づける;元気付ける [げんきづける]
aufmuntern/erheitern/ermutigen/antreiben	元気を付ける;元気をつける [げんきをつける]
aufmuntern/ermuntern/ermutigen/anspornen/anfeuern/antreiben/zureden/bestärken/begeistern/beflügeln/Mut machen	鼓舞する [こぶする]
aufmuntern/ermutigen	気を引き立てる [きをひきたてる]

Translations: 1 – 15 / 154

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4