begrenzt | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: begrenzt

German	Japanese (Kanji)
begrenzt	限られた [かぎられた]
bedingt verderbliche Süßigkeit/begrenzt haltbares Konfekt	半生菓子 [はんなまがし]
befristet/zeitlich begrenzt/termingebunden/Zeit…	有期の [ゆうきの]
begrenzt/beschränkt/eingeschränkt	限りある [かぎりある]
begrenzt/beschränkt/endlich	有限の [ゆうげんの]
beschränkt/begrenzt/limitiert	限定的 [げんていてき]
Das Budget ist begrenzt./Wir haben ein begrenztes Budget.	予算が限られています。 [よさんがかぎられています。]
eng/klein/begrenzt	狭小な [きょうしょうな]
Isoglosse (auf Sprachkarten Linie, die Gebiete gleichen Wortgebrauchs begrenzt)	等語線 [とうごせん]
Kamikawa-Becken (Tieflandbecken in Zentral-Hokkaidō; begrenzt durch die Kitami- und Ishikari-Berge im Osten und die Teshio- und Yūbari-Berge im Westen; das Becken ist eines der nördlichsten Reisanbaugebiete Japans und produziert weiter Gemüse; die wichtig	上川盆地 [かみかわぼんち]
klein/eng/schmal/beengt/eingeengt/begrenzt/beschränkt/kleinlich/engherzig	狭い;せまい [せまい]
limitierter Artikel/Produkt, das nur zeitlich od. örtlich begrenzt erhältlich ist	限定品 [げんていひん]
lokal regnen (Metapher für einen Regenschauer der so lokal begrenzt ist, dass er auf der einen Seite des Pferdes fällt und auf der anderen nicht)	馬の背を分ける [うまのせをわける]
nicht begrenzt auf/nicht einzig und allein/nicht nur	限らない [かぎらない]
vom Platz auf einer Seite her begrenzt sein	紙面に限りがある [しめんにかぎりがある]

Translations: 1 – 15 / 20

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language