bedeckt | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: bedeckt

German	Japanese (Kanji)
bedeckt	覆いのある [おおいのある]
aufsetzen (einen Hut, eine Maske)/aufhaben/tragen (in der Form kabutteiru)/den Kopf bedecken/über den Kopf ziehen/übergossen werden/begossen werden/übernehmen (eine See)/bedeckt sein/auf sich nehmen (Schuld)/einem zuteilwerden/gewährt bekommen/erhalten (e	かぶる;冠る;被る [かぶる]
Balaklavamütze/Sturmhaube (gestrickte Wollmütze, die den ganzen Kopf bedeckt u. nur für Augen u. Mund Öffnungen hat)	バラクラバ [ばらくらば]
Balaklavamütze/Sturmhaube (gestrickte Wollmütze, die den ganzen Kopf bedeckt u. nur für Augen u. Mund Öffnungen hat)	バラクラバ帽 [ばらくらばぼう]
Balaklavamütze/Sturmhaube (gestrickte Wollmütze, die den ganzen Kopf bedeckt u. nur für Augen u. Mund Öffnungen hat)	目出し帽 [めだしぼう]
Balaklavamütze/Sturmhaube (gestrickte Wollmütze, die den ganzen Kopf bedeckt u. nur für Augen u. Mund Öffnungen hat)	目出帽 [めでぼう]
bedeckt mit …/übersät mit …/…beschmiert/…verschmiert/…besudelt/voll an …/reich an …	…だらけ […だらけ]
bedeckt sein mit …/…verschmiert sein/…besudelt sein	…だらけだ […だらけだ]
bedeckt sein/stark bewölkt sein	棚曇る [たなぐもる]
bedeckt, später heiter	曇りのち晴れ [くもりのちはれ]
bedrückt/gedrückt/trübe/bedeckt	どよようん;どよよーん;ドヨヨーン [どよよーん]
bedrückt/gedrückt/trübe/bedeckt	どよよん [どよよん]
begraben werden/bedeckt werden/verschüttet werden/untergehen/verborgen sein/versteckt sein (z.B. auch Talente, Fähigkeiten etc.)	うずもれる;埋もれる [うずもれる]
bewölkt sein/mit Wolken bedeckt sein	一面雲に覆われる [いちめんぐもにおおわれる]
blutverschmiert/mit Blut bedeckt	あけに染まった [あけにそまった]

Translations: 1 – 15 / 64

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language