aneignen/genießen | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: aneignen/genießen

German	Japanese (Kanji)
aneignen/genießen	享 [きょう]
(höfl. für) hören/vernehmen/trinken/essen/genießen/regieren/tun/Alkohol trinken	聞こし召す;聞し召す [きこしめす]
amnestiert werden/Amnestie genießen/eine Strafe erlassen bekommen	恩赦に浴する [おんしゃによくする]
an etw. Spaß haben/sich an etw. amüsieren/sich gut unterhalten/sich an etw. erfreuen/etw. genießen	面白がる;おもしろがる [おもしろがる]
anziehen (Kleidung)/tragen (auch Waffen)/mit sich führen (z.B. Wertsachen)/erwerben/sich aneignen (eine Kunstfertigkeit)	身に付ける;身につける [みにつける]
äußerste Stille genießen	深邃の境に遊ぶ [しんすいのきょうにあそぶ]
Ausflugsschiff zum Genießen der abendlichen Kühle im Sommer	納涼観光船 [のうりょうかんこうせん]
baden/erhalten/bekommen/genießen	浴する;よくする [よくする]
bei jmdm. in der Gunst stehen/jmds. Gunst genießen	…の愛顧を受ける […のあいこをうける]
besitzen/in Besitz haben/genießen	有する [ゆうする]
Boot, mit dem man am Sommerabend fährt, um die abendliche Kühle zu genießen/Bootsfahrt, um die abendliche Kühle im Sommer zu genießen	涼み船 [すずみぶね]
das Alleinsein genießen	一人を楽しむ [ひとりをたのしむ]
das Landleben genießen	田舎の生活を味わう [いなかのせいかつをあじわう]
das Leben in vollen Zügen genießen	思う存分人生を楽しむ [おもうぞんぶんじんせいをたのしむ]
das Vertrauen der Bevölkerung genießen	国民の輿望を担う [こくみんのよぼうをになう]

Translations: 1 – 15 / 91

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language