Platzen/Burst | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Platzen/Burst

German	Japanese (Kanji)
Platzen/Burst	バースト [ばーすと]
Agoraphobie/Platzangst/Angst vor großen Plätzen	アゴラフォビア [あごらふぉびあ]
an verschiedenen Plätzen	転戦する [てんせんする]
an zwei od. mehr Plätzen arbeiten	掛持ちする [かけもちする]
Angst vor großen Plätzen/Agoraphobie	広場恐怖症 [ひろばきょうふしょう]
auf gestuften Plätzen sitzende Gäste aus dem Showbusiness	ひな壇芸人;雛壇芸人 [ひなだんげいにん]
aufplatzen/aufspringen/platzen/bersten/kräftig zerspringen/zerplatzen/erschallen (Gelächter)/sich auslassen/sich abreagieren/sich austoben	はじける;弾ける [はじける]
bersten/platzen/explodieren	破裂する [はれつする]
Bersten/Platzen/Explosion/Ruptur	破裂 [はれつ]
die verlorenen zehn Jahre/die verlorene Dekade (populäre Beschreibung für Japans wirtschaftliche Situation in den 1990er Jahren nach dem Platzen der Bubble Economy)	ロストディケード;ロスト・ディケード [ろすとでぃけーど]
die verlorenen zehn Jahre/die verlorene Dekade (populäre Beschreibung für Japans wirtschaftliche Situation in den 1990er Jahren nach dem Platzen der Bubble Economy)	失われた10年;失われた十年;失われた一〇年 [うしなわれたじゅうねん]
einen Platten haben/platzen/bersten/Funktion durch Überlastung verlieren	パンクする [ぱんくする]
Explosion/Detonation/Bersten/Platzen/Entladung/Verpuffung/Ausbruch	爆発 [ばくはつ]
genau zwischen zwei Plätzen	二つの地点の真ん中に [ふたつのちてんのまんなかに]
herauskommen/ans Licht kommen/an den Tag kommen/bekannt werden/durchdringen/durchsickern/vom Haken losreißen/vom Haken springen/sich befreien (Fisch)/sich zerschlagen/durchkreuzt werden/platzen/nicht zustande kommen/Anstößiges erzählen/schlüpfrige Geschic	ばれる;バレる [ばれる]

Translations: 1 – 15 / 34

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language