Liebste/Geliebte | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Liebste/Geliebte

German	Japanese (Kanji)
Liebste/Geliebte	意中の女 [いちゅうのおんな]
andere Frau/(insbes.) Geliebte/flatterhafte Frau/untreue Frau	あだし女;他し女;徒し女 [あだしおんな]
ausspannen (den Ehepartner od. den Geliebte bzw. die Geliebte eines bzw. einer anderen)	寝取る [ねとる]
Beatrice Portinari (Dantes Geliebte; 1266–90)	ベアトリーチェ [べあとりーちぇ]
besonders geliebte Geisha	こうぎ;狎妓 [こうぎ]
der Richtige/die Richtige/Geliebter/Geliebte/Boyfriend/Girlfriend/außergewöhnliche Person/außerordentliche Person/spezielle Person	特別な人 [とくべつなひと]
die geliebte Ehefrau/die aus Liebe geheiratete Frau	恋女房 [こいにょうぼう]
Die geliebte Person ist ein und dieselbe.	好きな人が一緒だ。 [すきなひとがいっしょだ。]
Frau/Dame/Fräulein/Frauenzimmer/Weib/Weibsbild/schönes Geschlecht/Geliebte/Mädchen/Freundin	女;おんな [おんな]
Freund/Liebhaber/Freundin/Geliebte	アミ [あみ]
Freundin/Geliebte	ガール･フレンド;ガールフレンド [がーるふれんど]
geliebte Braut	恋嫁 [こいよめ]
geliebte Ehefrau	恋妻 [こいづま]
geliebte Königin/geliebte Prinzessin	愛妃 [あいひ]
Geliebte/geliebte Mätresse/geliebte Nebenfrau/Lieblingskonkubine	愛しょう;愛妾 [あいしょう]

Translations: 1 – 15 / 48

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4