Krise/Krisis | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Krise/Krisis

German	Japanese (Kanji)
Krise/Krisis	分利 [ぶんり]
Krise/Krisis	転期 [てんき]
allgemeine Krise des Kapitalismus (marxistisches Schlagwort)	資本主義の全般的危機 [しほんしゅぎのぜんぱんてききき]
am Rande einer Krise stehen	危機が迫る [ききがせまる]
Atomkrise/Nuklearkrise/nukleare Krise	原子力危機 [げんしりょくきき]
aus einer Krise (wieder) herauskommen	危機を脱する [ききをだっする]
Berg/Gebirge/Hügel/Anhöhe/Bergwerk/Mine/Zeche/Wald/Forst/Haufen/Berg/große Anzahl/hohe Konzentration/Spekulation/Höhepunkt/wichtiger Punkt/Krise/Endphase/Reifenprofil/Kriminalfall/Verbrechen/Bergsteigen/Tempel/Tempelgelände/Prostituierte/Freudenmädchen/Fr	山;ヤマ [やま]
Boom und Flaute/Auf und Ab/rasanter Aufstieg, dem eine ernste Krise folgt	好不況 [こうふきょう]
die schlimmste Krise seit dem Krieg	戦後最大の危機 [せんごさいだいのきき]
dringender Notfall/dringende Krise	焦眉の急;焦眉之急 [しょうびのきゅう]
drohende Gefahr/unmittelbare Gefahr/Notfall/Not/Krisensituation/Krise	危急 [ききゅう]
eine Krise abmildern	危機を緩和する [ききをかんわする]
eine Krise auf Leben und Tod überstehen	死線を越える [しせんをこえる]
eine Krise überwinden	危機を乗り切る [ききをのりきる]
eine schwierige Lage klären/eine Krise lösen	難局を収拾する [なんきょくをしゅうしゅうする]

Translations: 1 – 15 / 60

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4