Kosten-Leistung | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Kosten-Leistung

German	Japanese (Kanji)
Kosten-Leistung	コスト･パーフォーマンス;コストパーフォーマンス [こすとぱーふぉーまんす]
100-Yen-Laden (Geschäft, in dem alle Waren 100 Yen kosten)	100円均一ショップ;百円均一ショップ [ひゃくえんきんいつしょっぷ]
100-Yen-Laden (Geschäft, in dem alle Waren 100 Yen kosten)	百円ショップ;100円ショップ [ひゃくえんしょっぷ]
100-Yen-Laden (Geschäft, in dem alle Waren 100 Yen kosten)	百円均一店;100円均一店 [ひゃくえんきんいつてん]
ab Pier/ab Kai/frei Kai (Klausel, die besagt, dass der Verkäufer die Ware am Kai zu übergeben u. bis dahin alle Kosten u. Risiken zu tragen hat)	ふ頭渡し;埠頭渡し;埠頭渡 [ふとうわたし]
abgeschriebene Kosten	減価償却済み原価 [げんかしょうきゃくずみげんか]
abschmecken/schmeckend probieren/schmeckend prüfen/kosten	味を見る;味をみる [あじをみる]
All-Star-Spiel/Spiel mit erstrangiger Besetzung (Baseball-Spiel bei der die Spieler nach ihrer Leistung und Beliebtheit ausgewählt werden)	オール･スター･ゲーム;オールスター･ゲーム;オールスターゲーム [おーるすたーげーむ]
Anfang/Beginn/Ursprung/Grundlage/Wurzel/Herkunft/Quelle/Ursache/Anlass/Grundlage/Grund/Material/Rohstoff/Ausgangsmaterial/Kapital/Geldanlage/Kosten/Selbstkostenpreis/Stamm/Stängel/Stiel/Oberstrophe eines Waka	本;元;もと;基;原 [もと]
anfängliche Unmöglichkeit/ursprüngliche Unmöglichkeit (der Leistung)	原始的不能 [げんしてきふのう]
Angebot der Leistung	履行提供 [りこうていきょう]
Annahme von Aufträgen, die die Kosten nicht decken	出血受注 [しゅっけつじゅちゅう]
Arm/Leistung/Fähigkeit/Talent/Geschicklichkeit	腕;うで [うで]
auf eigene Kosten	自前で [じまえで]
auf eigene Kosten	自弁で [じべんで]

Translations: 1 – 15 / 373

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language