Results for: Erbe/Nachfolger
German Japanese (Kanji)
Erbe/Nachfolger世継ぎ;世継 [よつぎ]
Erbe/Nachfolger後嗣 [こうし]
adoptierter Erbe養嗣子 [ようしし]
an die Nachkommenschaft vererben/der Nachwelt überliefern/als Erbe hinterlassen/an die Erben weitergeben子々孫々に伝える [ししそんそんにつたえる]
Antreten eines Erbes/das Erbe/der Erbe跡式;跡敷;跡職 [あとしき]
auf das Erbe verzichten/eine Erbschaft ausschlagen相続を放棄する [そうぞくをほうきする]
Azai Chacha (Konkubine von Toyotomi Hideyoshi; 1567–1615; älteste Tochter von Azai Nagamasa und Oichi der jüngeren Schwester von Oda Nobunaga; Mutter von Tsurumatsu, der früh starb, und Toyotomi Hideyori, dem Nachfolger Hideyoshis)浅井茶々;浅井茶茶 [あざいちゃちゃ]
bei einem Erbe nur Forderungen anerkennen, die die Höhe des Erbes nicht übersteigen限定承認する [げんていしょうにんする]
beschränkter Antritt eines Erbes/Anerkennung von Forderungen auf ein Erbe nur bis zur Höhe des Erbes und nicht darüber hinaus限定承認 [げんていしょうにん]
das Erbe antreten遺産を継ぐ [いさんをつぐ]
das Erbe einer Politik antreten政策を継承する [せいさくをけいしょうする]
der Letztere (von zwei Erwähnten)/dieser/der später Gekommene/Person aus der kommenden Generation/Nachfolger後者 [こうしゃ]
die Geschäfte seinem Nachfolger übergeben後任に事務を引き継ぐ [こうにんにじむをひきつぐ]
ein Kind/Einzelkind/Erbe/Stammhalter/ein Go-Stein一子 [いっし]
einen Nachfolger heranziehen後継者を育て上げる [こうけいしゃをそだてあげる]
 

Translations: 115 / 115

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches