Entscheiden/Entscheidungsfindung/Entschlussfassung/Beschlussfassung | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Entscheiden/Entscheidungsfindung/Entschlussfassung/Beschlussfassung

German	Japanese (Kanji)
Entscheiden/Entscheidungsfindung/Entschlussfassung/Beschlussfassung	意志決定 [いしけってい]
abgelenkt werden/von verschieden Dingen angezogen werden/sich nicht entscheiden können	目移りする [めうつりする]
abspringen/eine Entscheidung treffen/entscheiden/übers Herz bringen/wagen/übertreten/durchkreuzen/überschreiten	踏み切る;踏切る;踏みきる;ふみ切る [ふみきる]
an der Entscheidungsfindung der Regierung beteiligt sein	政府の政策決定に関与する [せいふのせいさくけっていにかんよする]
aufstellen/setzen/stellen/legen/aufstellen/montieren/festmachen/einsetzen/ernennen/festsetzen/entscheiden/konzentrieren	据える;すえる [すえる]
auslosen/durch das Los entscheiden/durch das Los bestimmen/durch das Los ermitteln	くじで決める [くじできめる]
auslosen/durch das Los entscheiden/durch das Los bestimmen/durch das Los ermitteln	抽選で決める [ちゅうせんできめる]
beschließen/einen Beschluss fassen/entscheiden/abstimmen/zur Abstimmung bringen	議決する [ぎけつする]
beschließen/entscheiden	表決する [ひょうけつする]
beschließen/festmachen/bestimmen/entscheiden/einen Beschluss fassen/sich entschließen/entschieden werden/beurteilen/urteilen	決する [けっする]
Beschluss/Beschlussfassung/Entscheidung/Resolution/Abstimmung	議決 [ぎけつ]
Beschluss/Beschlussfassung/Resolution	決議 [けつぎ]
besprechen/beraten/erörtern/konferieren/entscheiden	評定に掛ける [ひょうていにかける]
bestimmen/entscheiden/festsetzen/standardisieren/vereinheitlichen	一定する [いっていする]
das Schicksal entscheiden lassen	運命が決する [うんめいがけっする]

Translations: 1 – 15 / 124

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language