Blutbad/Kampfszene/Schlachtszene | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Blutbad/Kampfszene/Schlachtszene

German	Japanese (Kanji)
Blutbad/Kampfszene/Schlachtszene	修羅のちまた;修羅の巷 [しゅらのちまた]
Asura (altindischer, den Krieg liebender Dämon)/langer, harter Kampf/Kampf aus Argwohn od. aus Eifersucht/blutiges Schlachtfeld/Kampfszene/Schlachtszene/Shura-guruma (Wagen zum Transport großer Steine oder Baumstämme)	修羅 [しゅら]
Blutpatrone (aus einem mit Blutfarbe gefüllten ausgeblasenen Ei; z.B. bei einem Blutbad im Kabuki verwendet)	卵紅;玉子紅 [たまごべに]
Blutregen/Blutvergießen/Blutbad	血の雨 [ちのあめ]
Blutvergießen/Blutbad/Metzelei	流血の惨事 [りゅうけつのさんじ]
Brachland/unbebautes Land/wilde Kampfszene/Szene, in der grimmige Gottheiten und Krieger wüten	荒れ場;荒場 [あれば]
ein Blutbad anrichten	血の雨を降らす [ちのあめをふらす]
eine Kampfszene spielen	活劇を演じる [かつげきをえんじる]
Fechten/Fechtszene/Kampfszene	殺陣 [さつじん]
Fechten/Fechtszene/Kampfszene/Teilnahme bei einer Fechtszene	たて;殺陣 [たて]
Gemetzel/Blutbad/Massaker/Tötung auf grausame Weise	虐殺 [ぎゃくさつ]
großes Handgemenge/große Kampfszene (z.B. im Film od. Theater)	大立ち回り;大立回り [おおたちまわり]
Handgemenge/Kampfszene (z.B. im Film od. Theater)/geschicktes Manöver	立ち回り;立回り;立ち廻り;立廻り [たちまわり]
jeweils einzelner Tanz im Zentrum der Bühne/jeweils einzelne Aufführung einer Kampfszene	仕抜き;仕抜 [しぬき]
Massenmord/Massaker/Blutbad	大量殺人 [たいりょうさつじん]

Translations: 1 – 15 / 22

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language