Beweis/Zeugnis/Bescheinigung/Bestätigung/Verifikation/Beweis/Beweis | EUdict

Results for: Beweis/Zeugnis/Bescheinigung/Bestätigung/Verifikation/Beweis/Beweis

German	Japanese (Kanji)
Beweis/Zeugnis/Bescheinigung/Bestätigung/Verifikation/Beweis/Beweis	証明 [しょうめい]
als Beweis anführen	証拠を挙げる;証拠をあげる [しょうこをあげる]
als Zeuge aussagen/Zeugnis ablegen/bezeugen	証言する [しょうげんする]
anekdotischer Beweis	事例証拠 [じれいしょうこ]
Anerkennung/Bestätigung/Beglaubigung/Genehmigung	認定 [にんてい]
Anscheinsbeweis/Prima-Facie-Beweis/Beweis prima facie	一応の証拠 [いちおうのしょうこ]
Antrag für eine Bestätigung	確認申請 [かくにんしんせい]
argumentieren/einen Beweis führen/diskutieren/erörtern/debattieren/disputieren	論ずる [ろんずる]
argumentieren/einen Beweis führen/diskutieren/erörtern/debattieren/disputieren/sich mit etw. befassen/sich mit etwas beschäftigen/behandeln/gehen um …/thematisieren/zum Thema machen	論じる;ろんじる [ろんじる]
Beglaubigung/Bestätigung/Zertifizierung/Authentifizierung	認証 [にんしょう]
Beleg/Bekräftigung/bestätigender Beweis	補強証拠 [ほきょうしょうこ]
Beleg/Nachweis/Beweis/Beweismittel	証ひょう;証憑 [しょうひょう]
Bescheinigung der Fahrzeuginspektion/TÜV-Plakette	自動車検査証 [じどうしゃけんさしょう]
Bescheinigung der Fahrzeuginspektion/TÜV-Plakette	車検証 [しゃけんしょう]
Bescheinigung der Richtigkeit von etw	証徴 [しょうちょう]

Translations: 1 – 15 / 161

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4