Aktiengesellschaft/AG | EUdict | German>Japanese (Kanji)

Results for: Aktiengesellschaft/AG

German	Japanese (Kanji)
Aktiengesellschaft/AG	株式会社;㈱;㊑;㍿;株 [かぶしきがいしゃ]
Aktie, bei der Dividenden ausgeschüttet werden, auch wenn sich die Aktiengesellschaft noch im Aufbau befindet und keinen Gewinn macht	建設利息 [けんせつりそく]
Aktiengesellschaft	KK;ケー･ケー;ケーケー [けーけー]
eigene Aktie/zurückgekaufte eigene Aktie einer Aktiengesellschaft	貯蔵株 [ちょぞうかぶ]
eigene Aktie/zurückgekaufte eigene Aktie einer Aktiengesellschaft	金庫株 [きんこかぶ]
Fuji-Seide (nach dem Produktnamen des früheren Herstellers, der Fuji-Gas-Spinnerei-Aktiengesellschaft, die solche Seide seit 1906 herstellte)	富士絹 [ふじぎぬ]
in eine Aktiengesellschaft umwandeln	株式会社にする [かぶしきがいしゃにする]
Mandschurische Eisenbahngesellschaft (Aktiengesellschaft, die neben Bau und Verwaltung der Eisenbahn von Mandschukuo auch die dortige Industrialisierung voran getrieben hat; 1906–1945)	南満州鉄道 [みなみまんしゅうてつどう]
Mandschurische Eisenbahngesellschaft (Aktiengesellschaft, die neben Bau und Verwaltung der Eisenbahn von Mandschukuo auch die dortige Industrialisierung vorangetrieben hat; Abk.)	満鉄 [まんてつ]
professioneller Unruhestifter in Aktionärsgeneralversammlungen/Erpresser, der einer Aktiengesellschaft damit droht, auf der Aktionärsgeneralversammlungen durch unbequeme Fragen etc. Schwierigkeiten zu machen	総会屋 [そうかいや]

Translations: 1 – 10 / 10

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4