ordnet%20sich%20unter%20(u.E.)%20(S)/unter%20der%20F%C3%BChrung%20(u.E.)%20(S)/Untergebene%20(u.E.)%20(S) | EUdict | German>Chinese

Results for: ordnet%20sich%20unter%20(u.E.)%20(S)/unter%20der%20F%C3%BChrung%20(u.E.)%20(S)/Untergebene%20(u.E.)%20(S)

German	Chinese
(beim Schachspiel) durch Aufgabe eines Kampfwagens den Feldherrn retten (u.E.) (Sprichw)/unter Opfern das Wesentliche schützen (u.E.) (Sprichw)	丟車保帥丢车保帅
(dunkle) Ringe unter den Augen (u.E.)/Lidschatten (u.E.) (S)	黑眼圈黑眼圈
(einen Mann) heiraten, unter die Haube kommen (u.E.)	出嫁出嫁
10 Millionen (u.E.) (S)/in allen Fällen (u.E.) (S)/unter allen Umständen (u.E.) (S)/sehr viel (u.E.) (Adj)	千萬千万
20 000 Meilen unter den Meeren (u.E.) (V)	海底兩萬里海底两万里
Alkohol am Steuer (u.E.) (S)/Fahren unter Alkoholeinfluß (u.E.) (S)	酒後開車酒后开车
Alkohol am Steuer (u.E.) (S, Rechtsw)/Fahren unter Alkoholeinfluß (u.E.) (S, Rechtsw)	酒後駕駛酒后驾驶
Altersfreigabe für Filme in Taiwan: Nicht für Kinder unter 12 Jahren; von 12–18 Jahren nur mit Erlaubnis von Eltern oder Lehrern (u.E.) (S)	輔導級辅导级
Altersfreigabe für Filme in Taiwan: Nicht für Kinder unter 6 Jahren; Kinder von 6–12 Jahren nur in Begleitung von Eltern, Lehrern oder Volljährigen (u.E.) (S)	保護級保护级
Altersfreigabe für Filme in Taiwan: Nicht unter 18 Jahren (u.E.) (S)	限制級限制级
auf Grund des Einflusses, unter dem Einfluss, beeinflusst (u.E.)	受作用受作用
auf jeden Fall, unter allen Umständen (u.E.)/nichtsdestotrotz (u.E.)/trotzdem, irgendwie (u.E.)	無論如何无论如何
Aufsicht, Kontrolle (u.E.) (S)/Beaufsichtigung (u.E.) (S)/Bedienungselement (u.E.) (S)/Steuerung (u.E.) (S)/etw. beaufsichtigen, etw. kontrollieren (u.E.) (V)/etw. unter Aufsicht stellen (u.E.) (V)	管制管制
Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil u. ä. (u.E.) (S)/Bande, Clique (u.E.) (S)/Seitenteil, Seitenwand, seitliche Einfassung (u.E.) (S)/helfen, beistehen, Beistand leisten, jdm unter die Arme greifen (u.E.) (V)/Gruppe, Schar (u.E.) (Zähl)	幫帮
äußerst dringend (u.E.)/etwas brennt jemandem unter den Nägeln (u.E.)	燃眉之急燃眉之急

Translations: 1 – 15 / 166

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language