EUdict





Insert:

EUdict :: German-Chinese dictionary

Results for: laut rufen, schreien (u.E.) (V)Translations: 130 / 94
 German Chinese
laut rufen, schreien (u.E.) (V)吶喊 呐喊
akut (u.E.) (Adj)/gellend (u.E.) (Adj)/herb (u.E.) (Adj)/laut (u.E.) (Adj)/lauter (u.E.) (Adj)/scharf (u.E.) (Adj)/schärf (u.E.) (Adj)/schneidig (u.E.) (Adj)/stechend (u.E.) (Adj)尖銳 尖锐
auf dem Bildschirm aufrufen, auf den Bildschirm rufen (u.E.) (V, Mus)在屏幕上調用 在屏幕上调用
Aufruf (u.E.) (S)/Ruf (u.E.) (S)/rufen, laut schreien (u.E.) (V)/Han (u.E.) (Eig, Fam)喊 喊
Aufschrei (u.E.) (S)/Ausruf (u.E.) (S)/Kampfruf (u.E.) (S)/Zuruf (u.E.) (S)/ausrufen (u.E.) (V)/rufen (u.E.) (V)/schreien (u.E.) (V)/zetern (u.E.) (V)叫喊 叫喊
Aufschrei (u.E.) (S)/Gekreisch (u.E.) (S)/Geschrei (u.E.) (S)/kreischen (u.E.) (V)/quietschen (u.E.) (V)/schreien (u.E.) (V)尖叫 尖叫
Aufstellung (u.E.) (S)/nennen (nennen, nannte, genannt) (u.E.) (V)/nominieren (u.E.) (V)/rufen (rufen, rief, gerufen) (u.E.) (V)起名 起名
aufsuchen (u.E.) (V)/heranziehen (zu Diensten) (u.E.) (V)/jemanden/etwas suchen (u.E.) (V)/nachsehen (u.E.) (V)/zurückkehren (u.E.) (V)/(Wechselgeld) herausgeben (u.E.) (V)/jdn. rufen (u.E.) (V)找 找
ausatmen, rufen (u.E.) (V)/Hu (u.E.) (Eig, Fam)呼 呼
ausrufen (u.E.) (V)/schreien (u.E.) (V)大叫 大叫
betrauern, trauern (u.E.)/weinen, rufen, schreien (u.E.) (V)啼 啼
Beweis, Begründung (u.E.)/nach, gemäß, laut, aufgrund (u.E.)根據 根据
daran. denken, etw. nicht vergessen (u.E.) (V)/etw. wieder ins Gedächtnis rufen (u.E.) (V)/sich erinnern, einem etw. wieder einfallen (u.E.) (V)記得 记得
das Singen der Vögel (u.E.) (V)/läuten (u.E.) (V)/weinen, rufen, schreien (u.E.) (V)/zwitschern, krähen, zirpen, trillern (u.E.) (V)/Ming (u.E.) (Eig, Fam)鳴 鸣
Die Affen auf beiden Uferseiten schreien ununterbrochen. (u.E.)兩岸猿聲啼不住 两岸猿声啼不住
die Stimme erheben (u.E.) (V)/sich zeigen, sich erkennbar zeigen, sich präsentieren (u.E.) (V)/laut, auffallend, erkennbar, präsent (u.E.) (Adj)揚聲 扬声
ein Taxi anhalten, mit dem Taxi fahren, ein Taxi rufen (u.E.) (V)打車 打车
einen Laut von sich geben (u.E.)吭聲 吭声
erinnern, entsinne, zurückdenken (u.E.) (V)/sich etw. wieder ins Gedächtnis rufen (u.E.) (V)憶 忆
ertönen; Echo, Geräusch; laut (u.E.)響 响
es wird berichtet, laut Berichten (u.E.) (V)據悉 据悉
etw. laut lesen, etw. laut vorlesen (u.E.) (V)/etw. laut vortragen, etw. laut verlesen (u.E.) (V)朗讀 朗读
Freudenfest (u.E.) (S)/Krawall (u.E.) (S)/lärmen (u.E.) (V)/toben (u.E.) (V)/geräuschvoll, lärmig, laut (u.E.) (Adj)喧鬧 喧闹
Gedanke (u.E.) (S)/an jdn. / etw. denken (u.E.) (V)/laut lesen, vorlesen (u.E.) (V)/lernen, studieren, eine Schule besuchen (u.E.) (V)念 念
gemäß, laut, nach, zufolge, in Anlehnung an etw. (u.E.)照着 照着
Geräusch einer Bewegung, Laut (u.E.) (S)響動 响动
gründen, etw. ins Leben rufen, etablieren (u.E.) (V)/vorbereiten, arrangieren, initiieren (u.E.) (V)興辦 兴办
heißen (u.E.) (V); Bsp.: 你叫什麼名字? 你叫什么名字? -- Wie heißt du?/rufen (u.E.) (V)叫 叫
herausplatzen (u.E.)/rufen, laut schreien (u.E.)嚷 嚷
herbeirufen (V)/holen (V)/rufen (V)召見 召见
Search time: 0.002 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements