EUdict





Insert:

EUdict :: German-Chinese dictionary

Results for: die Aufmerksamkeit auf etw. Konzentrieren (u.E.) (V)Translations: 125 / 25
 German Chinese
die Aufmerksamkeit auf etw. Konzentrieren (u.E.) (V)矚目 瞩目
(sich auf die jeweilige Arbeit konzentrieren und) hart arbeiten (u.E.)埋頭苦幹 埋头苦干
Absicht, Vorstellung (u.E.) (S)/freundschaftliches Empfinden, Aufmerksamkeit (u.E.) (S)/achten, berücksichtigen (u.E.) (V)心意 心意
Achtung, Anmerkung. achten, beachten, aufpassen, Aufmerksamkeit schenken (u.E.) (S)注意 注意
Alarmzustand (u.E.) (S)/Aufmerksamkeit (u.E.) (S)/Aufpassen (u.E.) (S)/Behutsamkeit (u.E.) (S)/Wachsamkeit (u.E.) (S)/wachen (u.E.) (V)/warnen (u.E.) (V)警覺 警觉
alle Kräfte auf die Entwicklung der Wirtschaft konzentrieren (u.E.) (V)集中精力把經濟建設搞上去 集中精力把经济建设搞上去
Anwesenheit, Aufmerksamkeit (u.E.) (S, Psych)出席 出席
auf der Bühne (u.E.)/im Vordergrunde der Aufmerksamkeit (u.E.)/vor aller Augen (u.E.)臺上 臺上
Aufmerksamkeit (u.E.) (S, Psych)注意力 注意力
Aufmerksamkeit auf sich lenken (Werk, Autor: Shanghai Daily)博出位 博出位
aufpassen, pfleglich behandeln (u.E.)/berücksichtigen, in Betracht ziehen (u.E.)/bedienen (u.E.) (V)/Gu (u.E.) (Eig, Fam)/sich auf etw. konzentrieren; sich um etw. kümmern, etw. berücksichtigen (u.E.)顧 顾
beachten, Aufmerksamkeit schenken, verstehen, begreifen (u.E.) (V)理會 理会
betreuungsintensive Frau, eine Frau, der man/Mann sehr viel Aufmerksamkeit schenken muss (u.E.) (Eig, Werk)作女 作女
ein lauter und plötzlicher Ruf oder Schrei, um Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen (Int)呔 呔
Eindämmung (u.E.) (S)/verwirren, (Aufmerksamkeit) ablenken (u.E.) (V)牽制 牵制
erstarren, gerinnen, gefrieren (u.E.) (V)/mit konzentrierter Aufmerksamkeit (u.E.)凝 凝
jmd./etw. grosse Aufmerksamkeit schenken, jmd./etw. mit Begeisterung zuschauen (u.E.) (S)目不轉睛 目不转睛
keine Aufmerksamkeit hervorrufen (u.E.)不受關注 不受关注
Konzentration, Aufmersamkeit (u.E.) (S)/sich konzentrieren auf (u.E.) (V)/aufmerksam sein auf (u.E.) (Adj)專注 专注
konzentrieren (u.E.) (V)集中 集中
konzentriert, andächtig (u.E.) (S, Rel)/sich auf etw. ganz konzentrieren, mit großer Aufmerksamkeit (u.E.) (V)凝神 凝神
nach außen verbreiten, Aufmerksamkeit auf sich ziehen (u.E.) (V)招搖 招摇
sich intensiv mit etwas befassen, alle Kräfte konzentrieren (u.E.) (V)集中精力 集中精力
sich nur auf eine Sache konzentrieren, unbedingt ... (u.E.) (V)只管 只管
zusammenballen; konzentrieren; sammeln (u.E.) (V)集結 集结
Search time: 0.001 seconds.

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements