EUdict :: English-Romanian dictionary

Results for: ventureTranslations: 118 / 18
 English Romanian
venture(ec) acţiune (comercială), speculaţie, afacere riscantă; a risca, a se aventura
1. at random/(hap)hazard; at a venture/ a guess; on a chance; hit or miss; aprox. a pot shot; pell-mell; înv. at (all) adventure. 2. (într-o doară) tentatively; v. şi în dorul întâmplare
1. to go/to travel (much) too far. 2. fig. to go/to venture/to presume too far; to exaggerate; to exceed all bounds; to go beyond the limits; to overshoot the mark; (fam.) to come it too strong.a merge prea departe
come/happen/be what may; come what might; blow high, blow low; be that as it may; elev. for weal and woe; at a venture; sl. înv. change to the ducks.fie ce-o fi
I may say...; I might (venture to) say that...; I dare say...pot să spun că...
I might (venture to) say that...; I dare say.pot să spun că...
I will venture to at firm that...îndrăznesc să spun că...
prov. nothing venture, nothing have/win; faint heart never won fair lady.cine nu riscă nu câştigă
to assume great risk; to risk/to venture much; amer. to take a long chance.a-şi lua un mare risc
to come across/upon smth.; to hit upon smth. at a venture.a da de ceva
to draw a bow at a venture.a ţinti la întâmplare
to expose oneself; to take too many risks; to venture into...aventura
to jeopardize; to expose to hazard; to risk; to (ad)venturehazarda
to undertake; to ventureintreprinde
to venture (to)incumeta(sa) (inf. cu sau fara to)
to venture a joke.a-şi permite să facă o glumă
to venture a remark.a se încumeta să facă o observaţie
to venture an opinion.a risca o părere
Search time: 0.001 seconds.

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version