EUdict :: English-Romanian dictionary

Results for: to take/to institute legal proceedings against smbTranslations: 130 / 66
 English Romanian
(legal) documentsdosar(teanc de acte)
(legal) title; <~ de noblete>title of nobility; <~ de proprietate>title (deed) of property; <~ la purtator com.>bearer bond; as a ...; to style oneself...titlu(calificatie)
1. to institute/to undertake/ to start an inquest/an investigation 2. (în rândurile publicului) to sound/to fathom/to test public opinion; to make a survey of public opinion.a întreprinde o anchetă
to bring/enter an action against smb.; to sue smb. at law; to institute proceedings against smb.intenta
accumulation of matter; <~ de carbuni>coal yard/depot; <~ de carti>book stacks; <~ de lemne>timber yard; <~ de marfuri>warehouse; <~ de munitii mil.>shell park, ammunition dump/depot; <~ legal>depot legaldepozit
agronomic(al); Institute for Agronomical Research; agronomical scienceagronomic
American National Standards Institute (ANSI)Institutul Naţional de Standardizare SUA
cuiva to take criminal proceedings against smb.a intenta (un) proces penal
deed; <~a pamintului>tilling of the ground; <~ de control>control paper; <~ de diploma/de stat>graduation/diploma paper; <~ literara>literary work; the debates/work/proceedings of the conference; public workslucrare(fapta)
in a legal way; by law; cale legală
in legal terms/(fam.) parlance.în limbaj juridic
institute; (educational etc.) establishmentinstitut
institution; <~ de binefacere>charity/benevolent/philanthropic instituteinstitutie
judge of appeal; <~ comunal>parish/town councillor; <~ juridic>legal adviser; <~ tehnic>technical adviserconsilier
jur. to institute a civil action (in a criminal case).a se constitui parte civilă
jur. to suspend proceedings.a înceta urmărirea în justiţie
juristic; legal; juristic act; action; lawsuit; legal adviser; legal proceedingsjuridic
law; Ministry of Justice; Law Courts; to go to law with smb.; to institute legal proceedings against smb.justitie
legalcurent(d. moneda)
legallegal, permis, îngăduit, conform unei legi
legal adviserjurisconsult, consilier juridic
legal chargesspeze pe contencios
legal competence; <~ de aparare>defensive capacity; <~ de cumparare>purchasing power/capacity; <~ de lupta>fighting capacity/force; <~ de munca>ability to work; <~ de munca>capacity for work; <~ de plata>solvency; <~ de productie>production capacity; <~ dcapacitate
legal constraintrestricţie legală
legal contest/dispute; to appeal (to a higher court)contestatie
legal departmentcontencios
legal filingdepozit reglementar (al unei cereri de brevet de invenţie)
Search time: 0.001 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version