spit | EUdict | English>Romanian

Results for: spit

English	Romanian
spit	(alim) frigare; (met) a tropi, a împroşca (la sudură)
spit	saliva(data afara)
spit	scuipa
broach; meat jack; spit (for roasting); to spit	frigare
he is the very/the dead spit of his father.	e leit tatăl său
he is the very/the dead spit of his father; (pop.) he is as like his father as if he had been (the) spit out of his mouth.	seamănă cu tatăl său ca două picături de apă
identical; he is the very image/spit of his father; thery were like twins/like two peas in a pod	aidoma(identic)
joint roasted on the spit	frigaruie
perfectly fitted; to be the very image of...; to be the dead spit of...	leit(turnat)
spit; spitted carp	protap(frigare)
the very picture/(fam.) -» the dead spit of his father.	leit taică-său
the very picture/likeness/(fam.) spit of...	bucăţica ruptă din...
to be the very image of...; (fam.) to be the dead spit of...	a fi leit...
to belch out/to spit/to spout fire.	a scuipa foc
to disclose/to reveal smth.; to make smth. known; to let smth. out; to give smth. to the world; to blow the lid off smth.; (fam.) m to spit out smth.	a da ceva în vileag

Translations: 1 – 15 / 20

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4